Antes de se tornar conhecido por fechar filmes com músicas animadas, Will Smith teve um período como o rei das end credit raps. Sua música para Men in Black ganhou um Grammy, e embora Wild Wild West tenha sido uma decepção nas bilheterias, a trilha sonora alcançou platina dupla, em grande parte graças à canção de Smith. No entanto, antes disso, Will Smith, como o Fresh Prince, quase foi vítima de um dos vilões mais icônicos dos anos 80.
Em 1988, DJ Jazzy Jeff & the Fresh Prince lançaram seu segundo álbum, He’s the DJ, I’m the Rapper, que se tornou um sucesso imediato com a faixa “Parents Just Don’t Understand”. O segundo hit do álbum foi “A Nightmare on My Street”, uma música e videoclipe que narram a própria batalha de Will Smith contra um monstro assustador chamado “Fred”. Embora o rapper sobreviva ao encontro, Jazzy Jeff não tem a mesma sorte. A música foi um grande sucesso, atingindo o 15º lugar na Billboard Hot 100, mas quase encerrou a carreira da dupla.
A música “A Nightmare on My Street” foi feita para um filme de Freddy Krueger

“A Nightmare on My Street” foi inicialmente escrita e gravada com a esperança de ser incluída em A Nightmare on Elm Street 4: The Dream Master. A música sampleia o tema de Charles Bernstien para os filmes de Elm Street e faz várias referências, citando Freddy’s Revenge com a linha “You’ve got the body, I’ve got the brains” e uma referência à morte de Johnny Depp no primeiro filme com “I’m your DJ Now, Princey!”. Com a inteligência e batidas sólidas pelas quais DJ Jazzy Jeff & the Fresh Prince eram conhecidos, a música seria um grande sucesso.
No entanto, por razões desconhecidas, os executivos da New Line optaram pela música “Are You Ready for Freddy” do Fat Boys. Nessa faixa, que estranhamente apresenta Prince Markie Dee como sobrinho de Freddy Krueger, Robert Englund atua como Freddy e aparece no vídeo. A música do Fat Boys foi boa, mas não teve o mesmo impacto que a criada por Fresh Prince e Jazzy Jeff.
New Line processou DJ Jazzy Jeff & The Fresh Prince

Mesmo após a New Line Cinema escolher o Fat Boys, a Jive Records, gravadora de DJ Jazzy Jeff & the Fresh Prince, continuou defendendo seus artistas. Quando isso não funcionou, a decisão foi incluir a música no álbum He’s the DJ, I’m the Rapper e produzir um videoclipe. Foi então que os advogados da New Line se envolveram.
A New Line enviou uma notificação de cessação e desistência, alegando infração de direitos autorais. Eles exigiram que a Jive retirasse o álbum de circulação e pediram uma liminar para impedir a exibição do videoclipe na MTV. A Jive tentou argumentar o uso justo, mas o juiz não concordou, considerando a música muito semelhante à propriedade intelectual da New Line e que tentava usar a campanha promocional do filme para impulsionar as vendas do álbum. Decidindo não prolongar a disputa, a Jive e sua empresa controladora, Zomba, encontraram outra solução: chegaram a um acordo com a New Line por um valor não revelado.
O vídeo de “A Nightmare on My Street” abre e fecha com um aviso legal, deixando claro que a música não é oficialmente afiliada aos filmes, nem autorizada pela New Line Cinema. Da mesma forma, cópias de He’s the DJ, I’m the Rapper apresentavam um adesivo na capa do álbum declarando que a música não faz parte do universo Nightmare on Elm Street. Os fãs não se importaram. “A Nightmare on My Street” foi um enorme sucesso para a dupla, ajudando He’s the DJ, I’m the Rapper a alcançar platina tripla e acabou entrando em seu álbum de maiores sucessos. Atualmente, “A Nightmare on My Street” é um clássico do Halloween.
Fonte: ScreenRant