A autora Ruth Ware compartilhou suas impressões sobre a adaptação de The Woman in Cabin 10 pela Netflix, descrevendo-a como um “salto de fé”. Baseado no romance de Ware de 2016, o suspense psicológico acompanha uma jornalista de viagens (Keira Knightley) que testemunha uma passageira sendo jogada de um cruzeiro, apesar de todos estarem presentes. O filme tem estreia marcada para 10 de outubro de 2025.



Em entrevista exclusiva, Ruth Ware refletiu sobre a parceria com a Netflix para o filme. Questionada sobre abrir mão do controle criativo de The Woman in Cabin 10, ela admitiu que deixar seu livro ir “não foi fácil”. “É como acenar para o seu bebê ir para o jardim de infância e dizer: por favor, tome conta dele”, declarou.
Embora tenha afirmado que entregar o livro foi “um verdadeiro salto de fé”, Ware confirmou que se sentiu confiante na adaptação, elogiando o diretor Simon Stone e o elenco. Apesar das reservas iniciais com o projeto da Netflix, Ware disse: “Eu sempre senti que estava em mãos muito, muito boas”, acrescentando que ficou “incrivelmente feliz com o processo”.
A Adaptação de The Woman In Cabin 10 é um Risco para o Gênero
Traduzir um livro de suspense psicológico para o cinema frequentemente corre o risco de perder a tensão que o torna eficaz. Romances como O Segredo no Lago e Antes de Dormir basearam-se fortemente em dúvidas internas e narração não confiável, mas suas versões cinematográficas muitas vezes se contentaram com suspense superficial, resultando em pontuações menos favoráveis.
Neste caso, no entanto, a adaptação de The Woman in Cabin 10 parece estar abraçando a intensidade silenciosa do gênero, em vez de forçar o espetáculo. A atenção de Simon Stone ao trabalho sutil de personagens e ao ritmo atmosférico posiciona a adaptação da Netflix como algo mais contido. Em vez de amplificar a trama, o filme parece focar no clima e na percepção, o que pode ser mais adequado ao material.
Como The Woman In Cabin 10 se Beneficia do “Salto de Fé” de Ware
Em vez de tentar recriar cada detalhe do romance, a distância de Ware da adaptação de The Woman in Cabin 10 deu aos cineastas a liberdade de interpretar seus temas e personagens em termos cinematográficos. Ter alguém como Simon Stone envolvido, que tem um histórico de narrativa ponderada e com camadas, apenas aumenta o possível nível de foco e coesão do filme.
Ruth Ware já revisou a adaptação de The Woman in Cabin 10, elogiando o filme da Netflix. Portanto, com Keira Knightley ancorando o elenco e Stone dirigindo, quando estrear em 10 de outubro, The Woman in Cabin 10 tem o potencial de ser mais do que apenas uma recontagem fiel, mas um sucesso de streaming da Netflix que valeu a confiança de Ruth Ware. A data de lançamento confirmada é 10 de outubro de 2025.



Fonte: ScreenRant