Dark Mode Light Mode

The Woman in Cabin 10: Ruth Ware fala sobre riscos da adaptação da Netflix

A autora Ruth Ware comenta sobre a adaptação de ‘The Woman in Cabin 10’ pela Netflix, descrevendo-a como um ‘salto de fé’ e elogiando a equipe.

A autora Ruth Ware compartilhou suas impressões sobre a adaptação de The Woman in Cabin 10 pela Netflix, descrevendo-a como um “salto de fé”. Baseado no romance de Ware de 2016, o suspense psicológico acompanha uma jornalista de viagens (Keira Knightley) que testemunha uma passageira sendo jogada de um cruzeiro, apesar de todos estarem presentes. O filme tem estreia marcada para 10 de outubro de 2025.

Em entrevista exclusiva, Ruth Ware refletiu sobre a parceria com a Netflix para o filme. Questionada sobre abrir mão do controle criativo de The Woman in Cabin 10, ela admitiu que deixar seu livro ir “não foi fácil”. “É como acenar para o seu bebê ir para o jardim de infância e dizer: por favor, tome conta dele”, declarou.

Embora tenha afirmado que entregar o livro foi “um verdadeiro salto de fé”, Ware confirmou que se sentiu confiante na adaptação, elogiando o diretor Simon Stone e o elenco. Apesar das reservas iniciais com o projeto da Netflix, Ware disse: “Eu sempre senti que estava em mãos muito, muito boas”, acrescentando que ficou “incrivelmente feliz com o processo”.

Publicidade

A Adaptação de The Woman In Cabin 10 é um Risco para o Gênero

Traduzir um livro de suspense psicológico para o cinema frequentemente corre o risco de perder a tensão que o torna eficaz. Romances como O Segredo no Lago e Antes de Dormir basearam-se fortemente em dúvidas internas e narração não confiável, mas suas versões cinematográficas muitas vezes se contentaram com suspense superficial, resultando em pontuações menos favoráveis.

Neste caso, no entanto, a adaptação de The Woman in Cabin 10 parece estar abraçando a intensidade silenciosa do gênero, em vez de forçar o espetáculo. A atenção de Simon Stone ao trabalho sutil de personagens e ao ritmo atmosférico posiciona a adaptação da Netflix como algo mais contido. Em vez de amplificar a trama, o filme parece focar no clima e na percepção, o que pode ser mais adequado ao material.

Como The Woman In Cabin 10 se Beneficia do “Salto de Fé” de Ware

Em vez de tentar recriar cada detalhe do romance, a distância de Ware da adaptação de The Woman in Cabin 10 deu aos cineastas a liberdade de interpretar seus temas e personagens em termos cinematográficos. Ter alguém como Simon Stone envolvido, que tem um histórico de narrativa ponderada e com camadas, apenas aumenta o possível nível de foco e coesão do filme.

Ruth Ware já revisou a adaptação de The Woman in Cabin 10, elogiando o filme da Netflix. Portanto, com Keira Knightley ancorando o elenco e Stone dirigindo, quando estrear em 10 de outubro, The Woman in Cabin 10 tem o potencial de ser mais do que apenas uma recontagem fiel, mas um sucesso de streaming da Netflix que valeu a confiança de Ruth Ware. A data de lançamento confirmada é 10 de outubro de 2025.

Keira Knightley pesquisando no computador em cena de The Woman in Cabin 10.
Keira Knightley em cena de ‘The Woman in Cabin 10’.
Pôster oficial do filme The Woman in Cabin 10.
Pôster oficial de ‘The Woman in Cabin 10’.
Keira Knightley olhando para trás em uma cena tensa de The Woman in Cabin 10.
Keira Knightley em momento de suspense em ‘The Woman in Cabin 10’.

Fonte: ScreenRant

Add a comment Add a comment

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *

Previous Post

Timothée Chalamet Brilha em "Marty Supreme" e Ganha Elogios da Crítica

Next Post

Netflix Anuncia Série Competitiva Baseada no Jogo de Tabuleiro Detetive

Publicidade