A roteirista Dana Fox explica a inclusão de Glinda na música “Wonderful” em Wicked: For Good. Na adaptação para o cinema, Glinda tem um papel ativo na canção, diferentemente da peça original da Broadway, onde apenas Elphaba e o Mágico de Oz aparecem.
Mudança para o Cinema
Fox detalha que a alteração visa aumentar a presença das duas protagonistas juntas na tela. Ela sentiu que a dinâmica entre Glinda e Elphaba precisava ser mais explorada na versão cinematográfica, já que elas não compartilham muitas cenas no musical.
A ideia de incluir Glinda em “Wonderful” gerou resistência inicial, mas foi apoiada por Winnie Holzman (co-roteirista) e Stephen Schwartz (compositor). A equipe demonstrou abertura a mudanças que melhor se adaptassem à linguagem cinematográfica.
“Eu não era preciosa com nada. Acho que fui eu quem sugeriu colocar Glinda em ‘Wonderful’, algo que ela nunca fez na peça. Então, eu disse: ‘Este é um filme de duas horas, e estas são as estrelas do filme, e elas não aparecem o suficiente juntas’. Morreremos se elas aparecerem no filme como aparecem na peça. Não há como fazermos isso. Então, sugeri a mudança, e houve suspiros por toda a Terra. As pessoas caíram do quadro no Zoom. Mas, felizmente, Stephen e Winnie foram tão abertos e maravilhosos, que disseram: ‘Essa é uma ótima ideia. Vamos fazer isso.’”
“E ainda bem que eles foram colaboradores tão incríveis, porque eu podia sugerir essas coisas meio profanas, e eles estavam abertos a elas e as executavam. Minha conclusão de todo o projeto é que nunca esquecerei minha colaboração com Winnie.”
Adaptação para a Tela Grande
A adaptação de uma peça teatral para o cinema exige flexibilidade. O que funciona no palco pode não ter o mesmo impacto na tela, especialmente com a divisão da história em dois filmes.
A presença de Glinda em “Wonderful” fortalece a relação entre as personagens centrais. A motivação de Glinda em manter Elphaba e o Mágico em sua vida, enquanto preserva seu status de “Glinda, a Boa”, justifica sua tentativa de uni-los.
Na música, Glinda descreve a nova parceria entre o Mágico e Elphaba como “maravilhosa”, o que, segundo Fox, funciona melhor do que se Elphaba fosse a única a expressar isso, como na versão original.
Recepção e Desempenho
Apesar de Wicked: For Good ter recebido críticas mistas (70% no Rotten Tomatoes, inferior aos 88% de seu antecessor), o público demonstrou grande aprovação com uma pontuação de 96%. O filme também teve uma estreia recorde nas bilheterias, indicando que as mudanças, incluindo a em “Wonderful”, foram bem recebidas.
Fonte: ScreenRant
