A série Wednesday moderniza a mitologia da Família Addams ao classificá-los como “Excluídos” (Outcasts), uma comunidade distinta de indivíduos com dons sobrenaturais que são tratados como párias pela sociedade “Normal” (Normie). Essa construção de mundo formaliza a estranheza da família, que era apenas implícita em adaptações anteriores. A primeira temporada estabeleceu essa estrutura ao revelar que Wednesday Addams (Jenna Ortega) faz parte de uma linhagem ancestral de videntes e ao conceder ao Tio Fester (Fred Armisen) a habilidade de gerar eletricidade.
A história da família também foi entrelaçada à fundação da Nevermore Academy através de sua ancestral, Goody Addams. Embora essas adições tenham fornecido um novo contexto, as personalidades centrais e os papéis familiares apresentados na primeira temporada de Wednesday permaneceram consistentes com interpretações familiares. A segunda temporada, no entanto, oferece uma visão expandida da árvore genealógica dos Addams e revela que um personagem-chave é uma partida significativa de sua história estabelecida.
A personagem conhecida como Grandmama possui uma das histórias mais convolutas e inconsistentes na cultura popular, com sua identidade, nome e até mesmo sua linhagem direta mudando a cada nova adaptação. Sua origem reside nos cartuns originais de painel único de Charles Addams para o The New Yorker, onde ela era uma figura de bruxa sem nome. Com seu cabelo crespo, xales e comportamento macabro, ela era uma parte crucial da estética assustadora da Família Addams, mas carecia de uma personalidade ou papel familiar definido além de ser a velha bruxa residente.
A série de televisão live-action dos anos 1960, A Família Addams, deu à personagem sua primeira identidade concreta e, ao fazê-lo, criou o ponto central de confusão que a seguiria por décadas. Neste amado programa, a atriz Blossom Rock interpretou a Grandmama Addams, uma bruxa excêntrica e majoritariamente benevolente que foi explicitamente estabelecida como a mãe de Gomez Addams (John Astin). Isso a tornou sogra de Morticia e cimentou a imagem popular de uma boticária que lutava com jacarés e lançava feitiços ineptos, mas bem-sucedidos.
No entanto, essa mesma série também introduziu a mãe de Morticia como uma personagem completamente separada, Granny Frump, interpretada por Margaret Hamilton. Granny Frump era mais cínica e sombria, criando duas avós distintas no universo do programa. Essa divisão foi mantida nos desenhos animados da Hanna-Barbera dos anos 1970.
A grande retcon ocorreu com os populares filmes dos anos 1990. Em A Família Addams, de Barry Sonnenfeld, a matriarca, interpretada por Judith Malina, ainda era chamada Grandmama, mas agora estava estabelecida como a mãe de Morticia (Anjelica Huston), uma Frump por sangue. Isso efetivamente uniu as duas personagens avós separadas em uma única entidade, uma mudança que em grande parte permaneceu.
Carol Kane assumiu o papel em A Família Addams 2, dando-lhe uma personalidade mais peculiar e fantasiosa, mas mantendo-a como a mãe de Morticia. No entanto, o cânone imediatamente se tornou confuso novamente. A série animada da Hanna-Barbera de 1992, que foi ao ar concomitantemente com a era do filme, reverteu à continuidade antiga, com Carol Channing dublando uma Grandmama que era novamente a mãe de Gomez.
O reboot live-action do final dos anos 90, A Nova Família Addams, cimentou ainda mais essa inconsistência, com a atriz Betty Phillips interpretando a Grandmama Eudora Addams, que também era a mãe de Gomez. Essa constante mudança continuou no século XXI. A adaptação musical da Broadway apresentou Jackie Hoffman como uma Grandmama cuja linhagem foi mantida deliberadamente ambígua, embora fosse apresentada como tendo 102 anos.
Os filmes de animação mais recentes, A Família Addams e sua sequência, reverteram novamente ao cânone original da série de TV, com Bette Midler dublando uma Grandmama que é a mãe de Gomez. Esta versão, no entanto, tinha uma personalidade mais abrasiva e sarcástica do que as interpretações anteriores. Em suma, a personalidade, o nome e a própria linhagem da Grandmama estiveram em constante fluxo, tornando-a o membro mais maleável de todo o clã Addams.
Aviso: Spoilers abaixo para Wednesday Temporada 2, Parte 1
Wednesday Temporada 2 segue o cânone dos filmes ao estabelecer a Grandmama Addams como uma Frump, mas descarta completamente sua personalidade estabelecida. Interpretada por Joanna Lumley, esta Grandmama é a impecavelmente vestida, poderosamente rica e friamente manipuladora matriarca das casas funerárias Frump, o negócio de Excluídos mais bem-sucedido do país. Sua personagem é introduzida através de seu relacionamento profundamente tenso e antagônico com sua filha, Morticia (Catherine Zeta-Jones), que a vê como uma mulher calculista que usa as pessoas como peões.
A principal fonte de seu conflito é o destino trágico da irmã de Morticia, Ophelia. Quando as habilidades psíquicas de Ophelia se tornaram muito poderosas e lhe causaram imensa tensão, evidenciada por suas lágrimas negras, a Grandmama internou sua própria filha no Hospital Psiquiátrico Willow Hill contra as desesperadas objeções de Morticia. A pedido de Morticia, o Tio Fes.