O jogo Umamusume: Pretty Derby foi atualizado para corrigir uma curiosa falha em seu roteiro original. A personagem Fine Motion, que em sua história de origem era apresentada como membro da realeza irlandesa, teve essa referência removida. A desenvolvedora Cygames emitiu um comunicado oficial confirmando que a Irlanda, sendo uma república, não possui uma família real.
![](<figure><img src="https://static0.thegamerimages.com/wordpress/wp-content/uploads/2025/10/fine-motion-pointing-at-a-chalkboard-in-umamusume.jpg" alt=""><figcaption></figcaption></figure>)
![](<figure><img src="https://static0.thegamerimages.com/wordpress/wp-content/uploads/sharedimages/2025/07/umamusume-pretty-derby-tag-page-cover-art.jpg" alt=""><figcaption></figcaption></figure>)
A correção foi implementada na versão japonesa do jogo e afeta tanto o texto quanto as falas da personagem. Embora Fine Motion ainda mantenha seu status de realeza, a origem específica foi ajustada para evitar a menção a uma linhagem real irlandesa inexistente. Anteriormente, o jogo insinuava que sua criação isolada se devia a essa conexão.
Novas Origens e Continuidade da Trama
Com a alteração, Fine Motion agora é filha de um membro proeminente do Parlamento da Irlanda. Essa nova descrição de suas origens garante que a personagem ainda possua um senso de liberdade recém-descoberto, um elemento importante para sua trama, e mantenha sua necessidade de seguranças.
A atualização reflete a atenção da Cygames em manter a consistência e a precisão em suas narrativas. A correção demonstra o compromisso do estúdio em aprimorar a experiência dos jogadores, mesmo em detalhes que podem parecer menores, mas que contribuem para a imersão no universo de Umamusume: Pretty Derby.
Fonte: TheGamer
