Woody, Buzz Lightyear, Jessie e o restante da turma retornam em Toy Story 5. O filme traz de volta rostos familiares da coleção de brinquedos de Andy, assim como os personagens introduzidos com Bonnie como a nova dona. Isso significa a volta de veteranos como Tom Hanks, Tim Allen e Joan Cusack, além de novas adições como Forky, de Tony Hale, e Holly, de Bonnie Hunt.
Sr. Batata Frita
Introduzido no primeiro filme, o Sr. Batata Frita é um dos brinquedos centrais de Andy. Don Rickles deu voz ao personagem nos quatro primeiros filmes. Tragicamente, o ator faleceu em 2017. Toy Story 4 utilizou linhas gravadas por Rickles ao longo dos anos para o personagem. Para o quinto filme, a Pixar optou por um novo ator.
Agora, Jeff Bergman assume o papel do Sr. Batata Frita em Toy Story 5. Ele é um dublador prolífico, conhecido por dar voz a Bugs Bunny e outros personagens de Looney Tunes, além de desenhos da Hanna-Barbera. Esta marca a primeira vez de Bergman em uma produção da Pixar, e sua voz para o Sr. Batata Frita pode ser ouvida no trailer oficial de Toy Story 5.
Sra. Batata Frita
Após descobrir que Molly ganhou uma Sra. Batata Frita no final do primeiro filme, foi em Toy Story 2 que a personagem fez sua estreia na franquia. Estelle Harris deu voz ao papel, interpretando a parceira do Sr. Batata Frita até Toy Story 4. Este foi seu último trabalho, pois ela faleceu em 2022.
Em vez de tentar usar outras performances para manter Harris no papel, a Pixar escolheu Anna Vocino como a nova Sra. Batata Frita em Toy Story 5. Ela é uma veterana da dublagem com créditos em jogos como The Last of Us: Part II, segmentos no Jimmy Kimmel Live! e séries como Kipo and the Age of Wonderbeasts.
Combat Carl
Para muitos, Toy Story 4 marcou a introdução formal de Combat Carl na franquia, com Carl Weathers dublando o boneco de ação. No entanto, o personagem estreou em Toy Story of Terror!, um especial de TV de 2013. Weathers reprisou o papel em três versões do boneco em Toy Story 4 e estava previsto para retornar no quinto filme antes de seu falecimento em 2024.
A substituição de Combat Carl em Toy Story 5 foi anunciada em 2025, com a notícia de que Ernie Hudson assumiria o papel. Hudson revelou que só soube que estava substituindo Carl Weathers após aceitar o trabalho, e que a intenção era que ele fizesse sua própria interpretação do personagem.
Bonnie
Bonnie tem sido uma personagem central na franquia desde sua introdução em Toy Story 3, com os brinquedos se tornando totalmente dela durante Toy Story 4. No entanto, a série envelheceu Bonnie lentamente, apesar dos longos intervalos entre as continuações. Por essa razão, sua dubladora mudou a cada entrada, e isso se repete em Toy Story 5.
Agora, Scarlett Spears dubla Bonnie em Toy Story 5. Ela interpretou recentemente a jovem Glinda em Wicked: For Good. Bonnie foi anteriormente dublada por Madeleine McGraw em Toy Story 4 e Emily Hahn em Toy Story 3.
Sr. Batata Frita, Sra. Batata Frita, Combat Carl e Bonnie são os personagens conhecidos com novas vozes em Toy Story 5 até o momento, com o restante do elenco reprisando seus papéis ou sendo adições inéditas.
Fonte: ScreenRant
