Uma das mudanças mais controversas da Netflix em The Witcher foi resolvida na quarta temporada, mas o arco completo não funcionou como esperado. Naturalmente, houve considerável controvérsia em torno da adaptação da série pela gigante do streaming. Isso se deve, mais recentemente, à substituição de Henry Cavill por Liam Hemsworth no papel de Geralt de Rívia na quarta temporada. Além disso, as alterações no cânone têm sido um problema contínuo.
The Witcher é baseado na série de livros de Andrzej Sapkowski, que também foi adaptada para uma série de videogames. Isso significa que as histórias de Geralt, Yennefer e Ciri já possuíam um público significativo. Embora qualquer adaptação de livro para tela esteja sujeita a mudanças, as coisas começaram a dar errado na segunda temporada de The Witcher, com uma história que se tornou praticamente irreconhecível. Em seguida, na terceira temporada, um romance absolutamente chocante foi introduzido.
O romance de Jaskier e Radovid em The Witcher foi um pesadelo
Um dos choques da terceira temporada de The Witcher foi o grande romance entre Jaskier e Radovid. Embora isso tenha recebido críticas pela relação queer, esse não foi o problema. Sapkowski apresentou alguns romances desse tipo em seus livros de The Witcher, incluindo o relacionamento de Ciri e Mistle que vemos na quarta temporada. O problema foi a idade de Radovid e seu status de vilão.
Primeiramente, é importante notar que Radovid era uma criança quando Jaskier (chamado Dandelion nos livros) o conheceu. Além disso, esses dois personagens realmente não tinham nada em comum. Finalmente, Radovid se torna um rei implacável e paranoico, cujo reinado é marcado por uma caça às bruxas massiva e sangrenta. No geral, este governante Redaniano foi uma escolha bizarra para o interesse amoroso de Jaskier, e a conclusão dessa história na quarta temporada não melhorou as coisas.
A quarta temporada de The Witcher transformou Jaskier na história de origem do vilão de Radovid
Entre as reclamações sobre o romance de Jaskier e Radovid, estava a impressão de que The Witcher estava tentando amenizar o status de vilão de Radovid. Nunca vimos realmente as ações cruéis deste rei nos livros, mas é claramente declarado que tipo de governante ele se tornaria. Os videogames de The Witcher exploraram isso completamente, mas a série da Netflix parecia tentar fazer com que os espectadores simpatizassem desnecessariamente com Radovid.
Agora, a quarta temporada de The Witcher recuou nisso. Vemos Radovid se transformar de um perdedor covarde e patético que ele era apresentado a um estrategista cruel como descrito nos livros — e tudo por causa de Jaskier. Radovid tentou fazer Jaskier ficar com ele, usando a liberdade de Geralt capturado como moeda de troca. Isso faz com que Jaskier veja Radovid como o idiota covarde que ele é, e a rejeição empurra o rei a se tornar subitamente capaz de liderar seus exércitos. Foi um momento geralmente estranho.
A mudança de Radovid na quarta temporada de The Witcher não compensou seu arco desastroso
A mudança de Radovid em The Witcher na quarta temporada provavelmente foi planejada desde o início, mas, dita e feita, só fez seu romance com Jaskier parecer ainda mais aleatório. Desde o início, não foi fácil entender o que Jaskier via no príncipe, e quase impossível compreender como ele poderia se tornar o estrategista dos livros. Embora The Witcher tenha transformado esse caso em uma história de origem do vilão do personagem, o salto do ponto A para o ponto B ainda não funcionou.
Fonte: ScreenRant