Embora o icônico detetive Harry Bosch não apareça em The Lincoln Lawyer, o substituto original do personagem na série da Netflix pode estar prestes a retornar. Harry Bosch, meio-irmão de Mickey Haller nos livros de Michael Connelly, não pode participar da série da Netflix devido aos direitos de adaptação pertencerem à Amazon, que produz a série Bosch. Da mesma forma, a série Bosch precisa encontrar formas alternativas de integrar o advogado Mickey Haller, cujos direitos pertencem à Netflix.
Para contornar essa questão, The Lincoln Lawyer introduziu novos personagens para assumir os papéis de Harry Bosch em suas adaptações de histórias dos livros. Um exemplo é o Detetive Griggs (Ntare Guma Mbaho Mwine), apresentado nas temporadas 1 e 2, que essencialmente ocupou o lugar de Bosch no caso do livro The Brass Verdict.

Apesar de Bosch ter retornado em livros subsequentes de Mickey Haller, Griggs teve um papel menor na segunda temporada de The Lincoln Lawyer e não apareceu mais. No entanto, em entrevista ao ScreenRant, o co-showrunner Ted Humphrey indicou que a história de Griggs pode não ter chegado ao fim na série da Netflix. Humphrey declarou que adoraria ver o Detetive Griggs de volta à série.
“Estamos em uma posição única, e Bosch e o universo de Bosch estão em uma posição espelhada da nossa, no sentido de que você tem esses dois personagens, que em seu mundo literário estão ligados, mas na televisão não podem estar ligados porque estamos em duas plataformas diferentes. Então, o que Bosch fez ao longo dessa série é criar outros personagens para tomar o lugar de Mickey. E nós fizemos isso na primeira temporada com o Detetive Griggs, que é maravilhoso, e que adoraríamos encontrar uma maneira de trazer de volta.”
The Lincoln Lawyer tem o costume de trazer de volta personagens recorrentes, mesmo após o fim aparente de suas histórias principais. Na quarta temporada, vários antigos inimigos de Mickey retornaram, como Lisa Trammell, Felix Vasquez e Alex Kazarian. Portanto, o retorno de um aliado como Griggs seria uma forma adequada de continuar o arco de redenção de Mickey após o caso do assassinato de Sam Scales.

Além de Griggs, The Lincoln Lawyer apresentou uma nova figura semelhante a Bosch com o papel misterioso interpretado por Cobie Smulders. O final da quarta temporada introduz Smulders como uma mulher que confronta Mickey em um supermercado, revelando ser sua irmã. A implicação é que a personagem de Smulders é meia-irmã paterna de Mickey, possivelmente uma filha de Mickey Haller Sr. que ele nunca conheceu ou manteve em segredo.
Ted Humphrey explicou que a personagem de Smulders permite à série usar o “modelo” de Bosch nos livros e expandir com novas histórias originais. Diferente de Griggs, cujo papel permitiu a The Lincoln Lawyer cobrir os aspectos mais profissionais da função de Bosch na narrativa, a personagem de Smulders oferece uma saída intrigante para introduzir os conflitos e dinâmicas pessoais e familiares que o meio-irmão ausente de Mickey trouxe.
“Existem algumas histórias que queremos contar que exigem alguém dentro da tenda, se é que me entendem. Uma pessoa mais próxima. E então pareceu não uma oportunidade de apenas fazer isso com uma pessoa diferente, mas uma oportunidade de criar novas histórias, mas usar esse modelo.”
Com a quinta temporada de The Lincoln Lawyer oficialmente renovada pela Netflix, Humphrey e a equipe criativa têm mais episódios planejados para cobrir várias facetas do personagem Bosch que não haviam sido exploradas anteriormente na série. Considerando que Harry Bosch desempenha um papel integral no romance Resurrection Walk, que servirá de base para a quinta temporada, pode haver mais espaço para integrar o Detetive Griggs de volta à história de The Lincoln Lawyer para ajudar a lidar com o próximo caso de Mickey.
Fonte: ScreenRant