O personagem Alex, introduzido em Street Fighter 6 no mês passado, teve sua história de origem no modo World Tour revisada pela Capcom. A trama envolvia um relacionamento familiar considerado controverso por parte dos jogadores.
Na narrativa original, Alex é adotado por Tom, amigo e treinador de seu pai. Tom e sua esposa têm uma filha, Patricia, com quem Alex cresce e, posteriormente, se casa. A polêmica se intensifica com a revelação de que Tom era primo da mãe de Alex, estabelecendo um parentesco biológico entre o lutador e sua esposa.
Relação Familiar Controversa
A premissa de um relacionamento entre “irmãos postiços” já gerava estranhamento, mas a conexão biológica adicionou uma camada de complexidade e desconforto. Essa ligação familiar foi interpretada por alguns como uma tentativa de justificar a adoção de Alex por um parente próximo, algo que pode ocorrer em algumas culturas, como visto em obras como o filme Suzume.
Diante da repercussão, a Capcom pediu desculpas e anunciou ajustes no diálogo em alguns idiomas. A atualização já chegou, mas a mudança no texto de Alex em inglês é sutil. Ele agora afirma que Tom é um “parente distante da minha mãe, ou algo assim”, tornando a conexão biológica menos explícita, mas não eliminando a estranheza da situação.
O Futuro da História de Alex
Apesar das alterações, a relação de Alex com Patricia, sua prima-irmã, permanece no cânone do jogo. A Capcom optou por manter a essência da história, apenas suavizando a descrição do parentesco. Por enquanto, a polêmica não afetará adaptações cinematográficas, já que Alex não está confirmado para o próximo filme de Street Fighter.
Fonte: Thegamer
