O terror europeu original de 2022, Speak No Evil, que deixa o catálogo do streaming Tubi em poucos dias, entrega uma narrativa sombria e perturbadora que se infiltra na mente do espectador.
A história da família dinamarquesa em férias na Itália, que faz amizade com outro casal holandês, Bjørn, Louise e sua filha Agnes se conectam com Patrick, Karin e o filho Abel. Após a despedida, Bjørn e Louise recebem um convite para passar alguns dias na fazenda do casal holandês. Inicialmente, tudo parece normal, mas o comportamento bizarro de Patrick começa a gerar desconforto, levando Bjørn e Louise a questionar a decisão de aceitar o convite.
Terror que desafia convenções
Lançado na Europa em 2022 e exibido no Festival de Sundance no mesmo ano, Speak No Evil ganhou notoriedade na comunidade de horror como um filme extremamente angustiante que foge das convenções do gênero. Apesar de um tom por vezes cômico, a obra não provoca risos, mas sim uma sensação de desconforto profundo.
Posteriormente, Jason Blum adquiriu os direitos para um remake americano. Com o apoio da Blumhouse, o diretor James Watkins, conhecido por Eden Lake, escreveu e dirigiu a nova versão, estrelada por James McAvoy, Scoot McNairy, Aisling Franciosi e Mackensie Davis, com estreia nos cinemas em setembro de 2024.
Apesar de o público já conhecer a história, a performance de McAvoy como o vilão se destacou, prometendo uma versão ainda mais perturbadora do personagem. A grande questão era se Blum ousaria manter o final original.
Hollywood opta por um final menos cruel
A decisão final foi que o público americano não se conectaria com o desfecho cruel da história. Hollywood optou por não lidar com tanta crueldade, e o remake suavizou drasticamente o terceiro ato. Embora ainda possua um final impactante, a versão de 2024 não causou o mesmo impacto que a original.
A interpretação de McAvoy como um vilão multifacetado atraiu o público aos cinemas, e Speak No Evil arrecadou mais de US$ 77 milhões. Com uma produção de US$ 15 milhões, o filme superou as expectativas de bilheteria da Blumhouse e obteve uma recepção crítica positiva, com uma pontuação de 83% no Rotten Tomatoes.
O filme original, dirigido por Christian Tafdrup, tem duração de 97 minutos.
Fonte: Movieweb
