O penúltimo episódio da 5ª temporada de Slow Horses encerrou com o MI5 sofrendo um golpe significativo em um capítulo repleto de revelações, que preparou o terreno para o final. A temporada construiu seu ritmo gradualmente, com a equipe da Slough House demorando para se envolver na ação que se desenrolava em Londres.
No entanto, com o desenrolar da temporada, todos os fios narrativos previamente estabelecidos começaram a convergir. O episódio 5, em particular, realizou um trabalho intenso, apresentando desenvolvimentos importantes, expondo os terroristas responsáveis e esclarecendo os motivos por trás dos ataques em Londres.
Terroristas aproveitam brecha inesperada
Como parte do plano de desestabilização que os terroristas buscavam implementar, era crucial eliminar um alvo de alto perfil. O alvo inicial era o prefeito Jaffrey, que falhou em ser assassinado graças a Dander e Standish. No entanto, o erro acidental de Cartwright e Coe acabou impulsionando os planos dos terroristas de qualquer forma. 
O episódio 5 começa com os terroristas discutindo após a tentativa frustrada de assassinato, quase desistindo de seus planos. Contudo, ao avistarem as notícias sobre a morte de Gimball, eles percebem que seus planos podem prosseguir sem impedimentos.
Diana Taverner informa Claude Whelan sobre os acontecimentos no MI5
Enquanto isso, no Park, Diana Taverner reúne as informações mais recentes sobre o dia agitado para apresentar suas descobertas ao Primeiro Diretor do MI5, Claude Whelan. Ao ser informado sobre a morte de Gimball, Whelan demonstra alívio e até uma leve satisfação, pois havia sido ameaçado por sua esposa, Dodie Gimball, de ter seus segredos expostos.
Além da morte de Gimball, Taverner atualiza Whelan sobre o interrogatório da namorada de Roddy Ho, identificada como Tara. Tara parece ter sido uma participante relutante nos planos dos terroristas e demonstra ter pouco conhecimento de seus objetivos maiores.
River Cartwright e J.K. Coe confrontam seus erros
A caminho do local do incidente com Dennis Gimball, Cartwright e Coe tentam acertar suas histórias. Cartwright troca de roupa para evitar evidências óbvias de que estava ao lado de Gimball quando ele morreu, e parece incrivelmente estressado com o ocorrido. Enquanto isso, Coe permanece completamente calmo.
Cartwright então recebe uma mensagem de Jackson Lamb convidando-os para se encontrarem e atualizarem Lamb sobre os detalhes do que aconteceu. Isso, é claro, leva Cartwright a um novo espiral de ansiedade, mas ambos decidem evitar compartilhar todos os detalhes sobre a súbita morte de Gimball.
Jackson Lamb lida com seus Slow Horses
Apesar do plano de Cartwright e Coe, Cartwright cede quase imediatamente à pressão de Lamb. Ele revela o que aconteceu e entrega o gravador que contém evidências de sua presença quando Gimball morreu.
Sem que Cartwright saiba, essa fita também inclui uma gravação de um encontro entre Claude Whelan, Dennis Gimball e Dodie Gimball, que é condenatória para todas as partes presentes. Mas, antes de ouvir as fitas, Lamb expressa sua profunda frustração com sua equipe, de seu modo característico e pouco elegante.
Apesar dos erros monumentais, Lamb traça um plano para corrigir tudo e continua sua investigação sobre os ataques terroristas com uma riqueza de informações para organizar.
Namorada de Roddy Ho confessa seu papel nos ataques terroristas
De volta ao Park, Tara comete um deslize ao revelar seu papel contínuo com os terroristas e seus planos de coordenação antes do próximo ataque. Ela também revela que não tinha sentimentos por Roddy Ho e que participou voluntariamente das ações, embora não tivesse conhecimento da extensão e violência delas.
Tara inicialmente se juntou ao grupo como ativista política, na esperança de protestar contra injustiças e melhorar as coisas. Mas quando os protestos evoluíram para sequestros e atentados, ela ficou profundamente assustada e sem saber como proceder.
Lamb informa o MI5 sobre o que esperar a seguir
Lamb chega ao Park com várias conclusões sobre o que exatamente está acontecendo. Ele compartilha detalhes sobre a teoria da desestabilização e sugere o que acontecerá a seguir. Diana Taverner, que trabalhou com Lamb por muito tempo, percebe a sabedoria em seus conselhos, enquanto Whelan opta por minimizar e rejeitar suas ideias como infundadas.
Taverner então age pelas costas de Whelan para interrogar Tara sobre a teoria da desestabilização, e ela confirma que esse era de fato o plano. Com essa teoria provada, o MI5 começa a analisar cuidadosamente o que pode acontecer a seguir, com a fase “Cegue seu Inimigo” do plano prestes a ser executada.
Whelan convence Tara a colaborar com o MI5
Com Whelan aparentemente desanimado e abatido, ele opta por falar diretamente com Tara e tenta convencê-la a ajudá-los a capturar os terroristas. Whelan tenta encantar e confortar a jovem, ao mesmo tempo que a pressiona a fazer uma escolha potencialmente perigosa em benefício dele.
Tara eventualmente é convencida, e eles armam uma operação para que ela encontre seus contatos antes que o MI5 intervenha e salve o dia. Na preparação para este momento, Whelan fala com Tara várias vezes, tranquilizando-a e confortando-a na tentativa de provar seu valor e alcançar o resultado desejado.
Tara revela suas verdadeiras intenções
No entanto, quando Tara é enviada a uma estação de metrô para encontrar seus contatos, o sinal é perdido e Whelan envia a equipe para encontrá-la. É neste ponto que Emma Flyte e o restante da unidade de segurança descobrem que Tara intencionalmente descartou seu dispositivo de rastreamento e escapou.
Este momento confirma claramente que Tara desempenhou um papel muito maior na operação desde o início e que ela nunca foi coagida a participar. Isso é um golpe devastador para a confiança de Whelan e representa um sério problema para o MI5 de maneiras que eles lutam para prever.
Sistemas do MI5 ficam completamente offline
Eles não precisam esperar muito para descobrir as implicações, pois momentos depois, Roddy Ho e um técnico de computador do MI5 descobrem que o conteúdo de um USB de Tara continha um vírus que não apenas recuperou arquivos confidenciais sobre Claude Whelan, mas agora desliga todo o servidor do MI5.
Isso deixa o Park completamente no escuro, pois todos os equipamentos de vigilância e eletrônicos são desligados. Tara conseguiu enganar a todos, especialmente Roddy Ho e Claude Whelan, e agora os esforços de desestabilização para cegar o inimigo entraram em vigor, com o MI5 sem acesso à sua própria tecnologia e equipamentos.
Isso prepara o palco para um final épico no episódio 6 da 5ª temporada de Slow Horses. Com Tara de volta à rua, os terroristas agindo livremente e, efetivamente, sem ajuda do MI5, Londres pode estar em sérios apuros. Felizmente, a equipe da Slough House está pronta e esperando para intervir e acabar com o caos.
A base também foi lançada para grandes revelações, com Lamb na posse de um gravador altamente incriminador, e a organização terrorista pronta para atacar. A 5ª temporada de Slow Horses parece estar terminando com força, com mais reviravoltas e grandes revelações.
Fonte: ScreenRant
