Predador: Badlands terá idioma alienígena construído, inspirado em Avatar

Predador: Badlands promete uma nova e ousada reviravolta na franquia, incluindo a adoção de uma ferramenta secreta de Avatar para expandir sua mitologia, segundo o produtor do filme. Dirigido por Dan Trachtenberg (O Predador: O Confronto), o longa segue um Predador encalhado em um mundo alienígena, onde o caçador se torna a caça. Estrelado por Elle Fanning e Dimitrius Schuster-Koloamatangi, Predador: Badlands chega aos cinemas em 7 de novembro de 2025.

O Desenvolvimento da Língua Yautja em Predador: Badlands

Em uma entrevista exclusiva, o produtor Ben Rosenblatt revelou que o filme apresentará uma língua Yautja totalmente construída. A criação foi liderada pelo linguista Britton Watkins, que foi recomendado por Paul Frommer, o profissional por trás da língua Na’vi em Avatar. Rosenblatt elogiou o trabalho de Watkins, detalhando o processo de criação do idioma Yautja para Predador: Badlands.

Anteriormente, Rosenblatt afirmou que os símbolos e vocalizações Yautja eram criados “baseados na necessidade”. No entanto, Britton assumiu a monumental tarefa de sintetizar tudo o que existia anteriormente em uma língua funcional, que se encaixasse no que é anatomicamente possível para a face e boca do Yautja. Segundo o produtor, agora eles possuem um alfabeto completo, um dicionário e um sistema rúnico Yautja.

“Tem sido uma jornada e tanto. Mas o que temos agora é bastante empolgante. Ele desenvolveu o alfabeto, há um dicionário. Todas essas coisas eventualmente estarão disponíveis em nossos sets e em nossas armas. Estamos realmente animados com as armas, e você verá em algumas delas, sempre que houver runas gravadas, todas elas significam algo.”

O produtor explica como a língua Yautja funcionará em Predador: Badlands através do uso de um tradutor universal. Rosenblatt diz: “Temos Dex falando em Yautja com legendas, e Thia e Tessa e os outros sintéticos falando em inglês”, e o tradutor universal permite a comunicação — algo que foi previamente antecipado no trailer de Predador: Badlands.

Evolução da Linguagem do Predador ao Longo dos Filmes

Em filmes anteriores, a comunicação do Yautja era majoritariamente animalística, com o Predador usando grunhidos, rugidos e mimetismo. A criatura ficou famosa por imitar vozes humanas como forma de intimidação em O Predador (1987). Predador 2 e AVP: Requiem mostraram brevemente símbolos escritos, que foram revelados como designs majoritariamente aleatórios. Uma função de tradução existe em alguns capacetes de Predador, mas nunca houve evidência de um sistema linguístico coeso.

Curiosamente, legendas foram evitadas para o Predador em Prey, filme anterior da franquia dirigido por Dan Trachtenberg, reforçando sua natureza alienígena. No entanto, Badlands agora faz a ponte, criando uma língua funcional com estrutura, história e regras. Graças ao trabalho de Britton Watkins, os símbolos gravados em armas ou manoplas realmente significam algo, e o tradutor universal permite o diálogo interespécies sem sacrificar a imersão.

Predador: Badlands Transforma a História dos Yautja para Sempre

Ao conferir aos Yautja uma língua verdadeira, Predador: Badlands adiciona dimensão e credibilidade ao seu mundo, abrindo espaço para momentos mais significativos entre os personagens. Diferente dos filmes anteriores, o público não verá apenas o Predador lutar ou grunhir, eles realmente entenderão como Dex pensa, fala e processa o mundo. Isso é algo que a franquia raramente tentou explorar em profundidade, tornando-o um novo conceito empolgante.

Como resultado, Badlands pode fundamentalmente mudar a forma como vemos os Yautja, expandindo sua mitologia como seres plenamente realizados com cultura e comunicação. Isso não apenas enriquece a história em Predador: Badlands — especialmente com suas alianças sugeridas — mas também estabelece as bases para futuras produções na série Predador, oferecendo uma nova dimensão aos Yautja e narrativas mais complexas.

Fonte: ScreenRant