Matt Mercer, estrela de The Mighty Nein, reflete sobre seu novo e importante papel após dublar diversos personagens vilões em The Legend of Vox Machina. O elenco de The Mighty Nein é composto por estrelas que retornam da campanha original de Critical Role. Mercer, que atuou como Mestre do Jogo na campanha, dubla o mago drow Essek Thelyss na adaptação.
Em entrevista ao ScreenRant, Mercer falou sobre a experiência de ter um papel principal em The Mighty Nein, após seus trabalhos anteriores em The Legend of Vox Machina. O dublador demonstrou entusiasmo em explorar as complexidades de Essek como personagem:
ScreenRant: Matt, você ainda esteve envolvido em Vox Machina com vários trabalhos de voz, mas você realmente tem um personagem principal nesta campanha. Eu adoraria ouvir como é isso, entrar na cabine de voz um pouco mais para este show em comparação com Vox.
Matt Mercer: É bom. É bom sentir que estou entre meus amigos desta vez. Eu amo ser o personagem secundário; eu amo ser o vilão que aparece para um arco ou dois. Essas são alegrias, mas esta é realmente a primeira chance que tenho de entrar na sala como um membro do elenco com eles. Poder viver um – não posso realmente dizer um arco de protagonista, mas um arco prolongado, espero, se a série continuar por muito tempo – é muito gratificante como performer. Isso também é delicioso, mas tem sido muito divertido. Eu amo meu complicado pequeno Dunamancer, e poder mergulhar em muitas das razões para essas complicações tem sido um deleite.
Liam O’Brien: Ele é tão travesso!
Mercer faz parte do elenco de The Legend of Vox Machina desde o início, dublando originalmente o urso pardo de Vax, Trinket. Ele continuou a emprestar sua voz a vários papéis de vilão, incluindo o vampiro Sylas Briarwood, o demônio Orthax e o dragão negro Umbrasyl. Isso reflete como ele interpretava tais vilões como Mestre do Jogo na campanha de Critical Role.
No entanto, Essek em The Mighty Nein é um personagem mais concreto e de longo prazo que se interliga com os demais heróis. Na campanha original de Critical Role, Essek é considerado um NPC, com Mercer dublando-o como faz com todos os outros personagens não jogáveis. Contudo, ele tem um papel fundamental em múltiplos arcos da campanha, o que a adaptação refletirá.
Na série, o papel de Essek é maior desde o início. Vindo da Dinastia Kryn, ele está envolvido em negociações entre eles e o Império Dwendaliano em um momento de grandes tensões entre os dois. Ele também guarda um segredo perigoso: sua mãe tem typhros, uma doença neurológica pela qual as pessoas na Dinastia são executadas.
A série de fantasia em streaming tem permitido a Mercer explorar suas habilidades de dublagem para além de personagens únicos, graças à importância de Essek na narrativa geral da campanha. A série tem explorado sua história mais do que a campanha original, adicionando detalhes ao seu passado antes de se tornar mais relevante conforme a série avança.
O papel mais proeminente de Mercer é claramente algo que o anima, especialmente porque The Mighty Nein oferecerá uma oportunidade maior para ele participar como um aliado complexo, porém próximo, do resto da equipe. À medida que a série progride, sua importância sem dúvida permanecerá crucial para o desenrolar dos eventos, especialmente devido ao seu papel na Dinastia.
Fonte: ScreenRant
