A adaptação cinematográfica de The Legend of Zelda, produzida por um consórcio de estúdios incluindo a Columbia Pictures, tem lançamento previsto para o próximo ano. Os papéis de Link (Benjamin Evan Ainsworth) e Zelda (Bo Bragason) já foram definidos, mas detalhes sobre a trama e a era específica a ser adaptada ainda são escassos.
Recentemente, Takaya Imamura, diretor de arte de Majora’s Mask, expressou sua preocupação com a possibilidade de Link ter falas no vindouro filme. Imamura, que trabalhou na Nintendo por mais de 30 anos e teve papel fundamental em séries como F-Zero e Star Fox, além de Majora’s Mask e A Link to the Past, acredita que a voz do personagem pode quebrar a magia.
A Voz de Link Pode Ser Perturbadora
“No momento em que Link falar, não consigo deixar de me preocupar um pouco que a [magia] que todos guardam em seus corações possa simplesmente desaparecer”, escreveu Imamura. Ele prevê que, embora Link possa falar no filme, ele permanecerá um personagem de poucas palavras.
Embora Link responda a perguntas e se comunique através de breves caixas de diálogo nos jogos, sua voz nunca é ouvida fora de alguns grunhidos. Há momentos em que personagens aludem a conversas com Link, como quando Zelda agradece por conselhos em The Legend of Zelda: Breath of the Wild.
No cinema, essa sutileza é difícil de replicar. Link terá que ser um protagonista completamente mudo ou falar em certos momentos, o que pode ser estranho para quem conhece o personagem. Acredita-se que a Nintendo e os produtores buscarão um equilíbrio, concedendo a Link o mínimo de diálogo necessário sem comprometer sua característica de ser quase silencioso.
Anteriormente, o diretor do filme, Wes Ball, sugeriu que Link poderia ter falas, utilizando as caixas de diálogo dos jogos como justificativa potencial.
Fonte: Thegamer
