A aguardada série de animação “King of the Hill” está prestes a fazer seu grande retorno, quinze anos após o término de sua exibição original na Fox. Com uma nova era se aproximando, a produção promete trazer os amados personagens de Arlen, Texas, para uma nova geração, com uma inovadora passagem de tempo de quase uma década. A maioria do elenco de voz original está de volta para dar vida aos icônicos moradores, mas as novidades não param por aí, prometendo um renascimento fiel e ao mesmo tempo adaptado aos novos tempos.
Um dos aspectos mais significativos deste revival de King of the Hill é a abordagem cuidadosa às mudanças no elenco, visando uma melhor representatividade racial dos personagens.
Saladin K. Patterson, showrunner da nova série, abordou essas alterações durante o painel da produção na San Diego Comic-Con 2025, conforme reportado pela Entertainment Weekly. Patterson enfatizou que a série evoluiu assim como o mundo ao seu redor, refletindo as mudanças sociais e as novas perspectivas na indústria de dublagem.
Patterson explicou a lógica por trás das reformulações: “Era importante para o programa, o mundo mudou um pouco desde que Hank e Peggy se foram. A escalação também mudou um pouco desde que Hank e Peggy se foram, no sentido de que os atores se encaixam nos personagens que estão interpretando. ” A mudança mais notável é a substituição de Toby Huss por Ronnie Chieng na voz de Kahn Souphanousaphone, um exemplo claro do compromisso com a representatividade.
Além dele, Kenneth Choi assume como Ted Wassanasong, Ki Hong Lee como Chane Wassanasong, e Tai Leclaire como Joseph Gribble. É interessante notar que muitos desses novos talentos, como Ronnie Chieng, são grandes fãs da série original, o que, segundo Patterson, foi uma sorte para a equipe. A 14ª temporada de King of the Hill também introduzirá personagens inéditos que prometem adicionar novas dinâmicas à vida dos Hills.
Keith David se junta ao elenco estendido como Brian Robertson, que cuidou da casa da família Hill enquanto Hank e Peggy estavam na Arábia Saudita e se tornará um membro da equipe quando retornarem a Arlen. Outra adição é Anthony “Citric” Campos, que dará voz a Emilio, um novo colega de trabalho de Bobby no restaurante que ele agora gerencia em Dallas. Essas novas faces são cruciais para expandir o universo da série e apresentar situações frescas.
Preparem-se: a 14ª temporada de King of the Hill fará sua estreia em 4 de agosto, disponibilizada no Hulu e também no Hulu via Disney+ nos Estados Unidos. Todos os dez episódios da nova temporada serão lançados simultaneamente, permitindo uma maratona completa para os fãs. Embora o Hulu ainda não tenha confirmado uma potencial 15ª temporada, há indícios otimistas.
O elenco tem dado pistas sobre trabalhos em pelo menos duas temporadas, sugerindo que este retorno pode ser um “comeback” massivo e duradouro para a amada animação.
Grandes novidades sobre o retorno de King of the Hill. Fique por dentro das mudanças no elenco e o que esperar da nova temporada.
— Notícias Pop (@NoticiasPopBR) May 12, 2024
.