O aguardado revival de King of the Hill está a menos de um mês de sua estreia na Hulu neste verão, e um novo teaser promocional para a série inédita finalmente revelou a primeira amostra da voz do novo dublador de Dale Gribble. A nova série de King of the Hill se passará quase uma década após os eventos da produção original, prometendo apresentar versões bem diferentes dos personagens que conhecemos e amamos ao longo dos anos. Mas as mudanças não se limitam apenas à narrativa; bastidores também foram palco de grandes transformações.
Infelizmente, o dublador original de Dale Gribble, Johnny Hardwick, nos deixou durante a produção dos novos episódios de King of the Hill para a Hulu. Embora tenha sido confirmado que sua voz estará presente em alguns dos episódios que ele conseguiu completar, um novo ator assumirá o papel para as futuras aventuras da série. Para ter uma prévia de como soará a nova versão de Dale, os fãs de King of the Hill podem conferir a primeira amostra no novo promocional da Hulu, intitulado “Em Breve em 2025”, a partir do minuto 0:54.
Veja o trecho que viralizou e gerou bastante discussão entre os fãs:
Mas quem é o novo dublador de Dale em King of the Hill. Liderando a expectativa para a estreia da nova série, foi revelado que Toby Huss assumirá a voz de Dale Gribble nos futuros episódios. Huss não só teve um papel significativo na série original, dando voz a personagens como Cotton Hill, Kahn Souphanousinphone e muitos outros menores, como também conhecia muito bem Johnny Hardwick, tanto como colega quanto como amigo.
O ator revelou o quão emocionante foi assumir o papel durante o painel de King of the Hill no ATX TV Festival no início deste verão, onde explicou que não está tentando copiar a performance de Hardwick. “Johnny era único e um sujeito maravilhoso”, afirmou Huss. “Não estou tentando copiar Johnny… Acho que estou tentando ser Johnny.
Ele criou um personagem bobo e realmente maravilhoso… ele tinha um coração estranho e isso é um mérito de Johnny. Então, tudo o que estou tentando fazer é manter sua ‘Dale-idade’. Amamos nosso amigo Johnny e é muito triste que ele não esteja aqui.
” O co-criador de King of the Hill, Mike Judge, também confirmou durante o painel que Hardwick estará presente em seis dos novos episódios da série. Então, quando o revival de King of the Hill será lançado. A nova série fará sua estreia na Hulu e Hulu no Disney+ em 4 de agosto, consistindo em dez episódios que formarão a 14ª temporada.
Todos os novos episódios serão disponibilizados de uma só vez, mas ainda não foi revelado se haverá mais temporadas após esta. É provável que haja pelo menos uma 15ª temporada, já que provocações anteriores do elenco sugeriram o trabalho em pelo menos duas novas temporadas do revival, mas isso ainda não foi confirmado. O que foi confirmado sobre os novos episódios de King of the Hill, no entanto, é que eles apresentarão aos fãs um tipo totalmente novo de Arlen, como a Hulu descreve: “Após anos trabalhando com propano na Arábia Saudita para garantir sua aposentadoria, Hank e Peggy Hill retornam a um Arlen, Texas, transformado para se reconectar com velhos amigos Dale, Boomhauer e Bill.
Enquanto isso, Bobby está vivendo seu sonho como chef em Dallas e aproveitando seus 20 anos com seus ex-colegas Connie, Joseph e Chane. ”.