A performance de Keira Knightley como uma das vilãs mais odiadas de Harry Potter foi revelada, e a duas vezes indicada ao Oscar está irreconhecível.
Como parte da nova edição completa de audiolivros de Harry Potter pela Audible, Keira Knightley empresta sua voz à sinistra vilã Dolores Umbridge. Knightley estreou em seu papel como Umbridge em Harry Potter e a Ordem da Fênix (Edição Completa), lançado em 10 de março.
Em coincidência com o lançamento do audiolivro, um clipe de áudio revelou a interpretação de Knightley de Umbridge. Após a personagem ter sido memoravelmente interpretada por Imelda Staunton na série de filmes de Harry Potter, Knightley traz suas próprias inflexões à voz única de Dolores Umbridge.
O clipe de áudio compartilhado cobre a excruciante cena de A Ordem da Fênix em que a Professora Umbridge pune Harry por suas alegações de que Lord Voldemort havia retornado, forçando-o a escrever repetidamente “Não devo contar mentiras“. No entanto, quando Harry escreve as palavras em seu papel, elas também são dolorosamente gravadas em sua pele devido a um feitiço lançado por Umbridge. Além de Knightley como Umbridge, o clipe de três minutos apresenta Jaxon Knopf dublando Harry Potter e Crush Jumbo como narradora.
Ao agitar sua voz para um tom mais agudo e vilanesco, Knightley está quase irreconhecível no audiolivro. No entanto, Harry Potter e a Ordem da Fênix não é a primeira vez que a estrela de cinema Keira Knightley empresta sua voz a um audiolivro na Audible, pois ela já narrou o livro infantil I Love You Just the Same em outubro de 2025.
A estreia de Knightley na mais recente edição de audiolivros de Harry Potter a vê juntar-se a um elenco de voz estelar para a nova iteração do quinto romance da série clássica. Entre os atores apresentados no conjunto de vozes de Harry Potter e a Ordem da Fênix (Edição Completa) estão Hugh Laurie como Albus Dumbledore, Riz Ahmed como Professor Snape, Matthew Macfadyen como Lord Voldemort, James McAvoy como Alastor “Mad Eye” Moody, Kit Harington como Gilderoy Lockhart, Ruth Wilson como Bellatrix Lestrange, Simon Pegg como Arthur Weasley e Leo Woodall como Bill Weasley.
Interpretando os três personagens principais estão Jaxon Knopf como Harry Potter, Rhys Mulligan como Ron Weasley e Nina Barker-Francis como Hermione Granger. A maioria desses atores reprisará seus papéis na próxima entrada, Harry Potter e o Enigma do Príncipe (Edição Completa), embora não esteja claro se Knightley retornará para os próximos audiolivros.
A chegada da nova série de audiolivros oferece uma transição emocionante para a tão aguardada adaptação para TV de Harry Potter pela HBO. Embora uma data de lançamento oficial ainda não tenha sido confirmada, a primeira temporada de Harry Potter está programada para estrear no início de 2027 e consistirá em oito episódios.
Fonte: ScreenRant
