A série Justified, um dos maiores westerns modernos da televisão, é baseada em um conto de Elmore Leonard. A obra original apresentou o U.S. Marshal Raylan Givens, interpretado por Timothy Olyphant, e serviu de inspiração para o criador Graham Yost. Além de Justified, outros cineastas adaptaram trabalhos de Leonard, como 3:10 to Yuma e Out of Sight. Este último, em particular, compartilha um universo com Justified.
Dirigido por Steven Soderbergh, Out of Sight foca no assaltante de bancos Jack Foley, interpretado por George Clooney, e na U.S. Marshall Karen Sisco, vivida por Jennifer Lopez. O filme é lembrado por impulsionar a carreira de Clooney e Soderbergh, e por apresentar um personagem que reaparece na série derivada Justified: City Primeval.
Um personagem liga ‘Justified: City Primeval’ e ‘Out of Sight’
Justified: City Primeval acompanha Raylan Givens em sua caçada a Clement Mansell, o “Oklahoma Wildman”. No segundo episódio, a série revela que Mansell foi preso pelo Detetive Raymond Cruz, interpretado por Paul Calderón. Mais tarde, Raylan visita Cruz para obter informações sobre Mansell. Cruz tem um papel importante em Out of Sight, auxiliando Karen Sisco e prendendo Foley, o que sugere que os eventos de Out of Sight ocorreram no mesmo universo de Justified.
O retorno de Calderón como Raymond Cruz não é apenas uma referência a Out of Sight, mas também à obra de Elmore Leonard. Cruz é o personagem central nos contos que inspiraram City Primeval, protagonizando uma rivalidade intensa com Mansell. Embora Raylan tenha assumido o papel de Cruz em City Primeval, a série traça paralelos entre os dois, mostrando como ambos cruzaram limites em busca de justiça.
Outro personagem de ‘Out of Sight’ apareceu anteriormente em ‘Justified’
Raymond Cruz não é o primeiro personagem de Out of Sight a aparecer em Justified. Na terceira temporada, Raylan contata Karen Goodall, anteriormente conhecida como Karen Sisco, interpretada por Carla Gugino. Gugino já havia interpretado Sisco na série Karen Sisco, focada na U.S. Marshal resolvendo crimes em Miami. Apesar do elenco estelar e da participação de Elmore Leonard, a série foi cancelada. A aparição da personagem em Justified foi um feito notável.
“Somos grandes fãs de Carla, ela gostou de interpretar uma marechal, achamos que seria divertido tê-la interpretando uma marechal novamente. Parte disso foi: ‘Vamos ver o quanto ela gosta de estar no programa.’”
Apesar da possibilidade de Gugino retornar a Justified, sua participação se limitou a um episódio. Ainda assim, sua aparição conecta as obras de Elmore Leonard de forma única. Diferente das complexas interconexões do Universo Cinematográfico marvel ou de franquias como Star Trek ou Doctor Who, estas obras se sustentam individualmente. Justified e Out of Sight são excelentes por si só, mas essa conexão oculta as faz serem vistas sob uma nova perspectiva.
Fonte: Collider
