A icônica frase de Alien, o Oitavo Passageiro, “Get away from her, you bitch!” (Saia de perto dela, sua vadia!), dita por Ellen Ripley, é frequentemente citada como uma das melhores falas de ficção científica. No entanto, sua recepção inicial não foi tão calorosa quanto se poderia esperar.
A recepção da frase
James Cameron, diretor de Aliens, o Resgate, revelou em uma entrevista que a fala de Sigourney Weaver como Ripley foi recebida com estranhamento e até mesmo risadas por parte da equipe de produção durante as filmagens.
A cena em questão mostra Ripley confrontando a Rainha Alien em um exoesqueleto de poder. A fala, carregada de fúria e desespero, tornou-se um momento definidor para a personagem e para o gênero.
O impacto da fala
Apesar da reação inicial, a frase se consolidou como um marco no cinema. Ela demonstra a evolução de Ripley de uma sobrevivente a uma guerreira implacável, pronta para enfrentar a ameaça alienígena de frente.
A força da atuação de Weaver e a intensidade do momento garantiram que a fala se tornasse um dos momentos mais memoráveis da franquia Alien.
Fonte: Collider