De 2019 a 2022, a HBO apresentou uma adaptação de três temporadas da aclamada série de livros de fantasia. Esta série se destaca em relação ao fracasso absoluto do filme de 2007, O Bússola de Ouro, por abraçar um elemento crucial do material original.
Enquanto muitas séries de livros infantis foram transformadas em filmes, ocasionalmente recebem uma adaptação televisiva anos depois. No entanto, a série da HBO, His Dark Materials, é uma excelente alternativa ao filme de 2007, O Bússola de Ouro, que se baseia na trilogia de Philip Pullman.
Os livros, conhecidos por seu conteúdo controverso e por vezes banidos, são amados por muitos. O filme de 2007, apesar de não ter falhado tecnicamente nas bilheterias internacionais, foi um completo desastre nos Estados Unidos.
Felizmente, a série His Dark Materials é aclamada. Embora não receba tanta atenção quanto game of thrones, é verdadeiramente a melhor série de fantasia subestimada da HBO.
Grande parte disso se deve ao compromisso do showrunner Jack Thorne em trazer os livros de Pullman à vida de forma autêntica, incluindo a mensagem antirreligiosa que o filme O Bússola de Ouro removeu completamente.
O Bússola de Ouro cedeu a audiências religiosas após boicotes
A produtora New Line enfrentou forte repercussão após anunciar a adaptação cinematográfica de O Bússola de Ouro, que continuou até o lançamento em dezembro de 2007. Houve discussões acaloradas sobre se os pais deveriam levar seus filhos para assistir ao filme.
Organizações como Focus on the Family e grupos católicos americanos pediram boicotes a O Bússola de Ouro devido às mensagens ateístas e antirreligiosas dos livros de Philip Pullman. A Catholic League divulgou um folheto explicando por que os pais não deveriam levar seus filhos para ver o filme.
Consequentemente, o filme cedeu a audiências religiosas. De acordo com um artigo de 2007 do The Guardian, “O conteúdo antirreligioso foi supostamente suavizado na versão cinematográfica por ordem do estúdio New Line Cinema, que temia uma reação negativa nos Estados Unidos”.
O diretor Chris Weitz declarou: “Para mim, tratava-se de não ser agressivo e ofender o espectador individual que pode ser religioso”. No final, O Bússola de Ouro removeu todas as referências a Deus, à Igreja e à maioria dos sentimentos antirreligiosos, o que, infelizmente, prejudicou o filme.
A história de O Bússola de Ouro se torna rasa sem a crítica religiosa
Independentemente de concordar pessoalmente com as mensagens, é inegável que o antiautoritarismo e os temas antirreligiosos dogmáticos são parte integrante da trilogia His Dark Materials de Philip Pullman. Embora possam não ser tão proeminentes no primeiro livro, as mensagens estão definitivamente presentes.
O filme O Bússola de Ouro perdeu toda a sua força ao remover a mensagem central dos livros. Os visuais do filme são impressionantes e a trilha sonora é emocionante, mas a história em si parece vazia. Lyra tinha um inimigo forte para combater no livro, mas o Magisterium não parece tão ameaçador, sendo apenas uma autoridade genericamente maligna. Seu objetivo não parece tão urgente.
Sem as referências religiosas, O Bússola de Ouro se torna o filme de fantasia mais genérico de todos os tempos. Se não fosse pela controvérsia que o filme gerou, é provável que esta adaptação cinematográfica tivesse sido completamente esquecida.
Os temas dos livros de Philip Pullman estão em todas as partes de His Dark Materials da HBO
Ao contrário de O Bússola de Ouro, His Dark Materials abraça totalmente a crítica de Philip Pullman à religião organizada, com referências e paralelos explícitos a formas de cristianismo e catolicismo de alta demanda.
O Magisterium apresenta paralelos mais claros com a Igreja Católica. Seus membros se vestem como clérigos e a organização enfatiza a hierarquia. A organização pune a blasfêmia e a heresia, dois conceitos explicitamente cristãos. O Magisterium é conhecido por sequestrar e abusar de crianças. Eles adoram “a Autoridade”, um substituto para Deus, baseado unicamente na fé cega.
O tema contrapõe ciência e pensamento crítico contra dogma e controle. A história apresenta ideias como o Pecado Original, daemons e a Queda da humanidade. A série se aprofunda na jornada de Lord Asriel em His Dark Materials para destruir a Autoridade, que domina o Reino dos Céus e oprime os outros. Os temas dos livros estão inegavelmente presentes na série da HBO.
Embora possam ter desagradado alguns ao abraçar a mensagem antirreligiosa, isso também tornou a série de fantasia de alto risco e envolvente. A escrita foi de primeira linha, os atores se entregaram totalmente aos personagens e não houve grandes controvérsias por causa dos temas.
Alguns espectadores religiosos até elogiaram a série por criticar o controle autoritário e as estruturas de poder, em vez da fé em si. Em última análise, ao abraçar os livros, His Dark Materials compensa o fracasso do filme de 2007, O Bússola de Ouro.
Fonte: ScreenRant
