A estilista Leslie Fremar, que inspirou a personagem Emily Charlton no livro O Diabo Veste Prada, falou pela primeira vez sobre a obra mais de duas décadas após seu lançamento. Em participação no podcast The Run-Through, da Vogue, Fremar declarou que o livro “pareceu uma traição”.
Fremar admitiu que, embora o livro tenha sido uma experiência dolorosa, ela reconhece sua própria parcela de culpa. “Eu provavelmente não fui muito legal. Eu estava muito tensa”, disse a estilista, referindo-se ao seu comportamento na época em que trabalhou como assistente de Anna Wintour, editora-chefe da Vogue e inspiração para a personagem Miranda Priestly.
O livro e a inspiração
O romance de Lauren Weisberger, publicado em 2003, narra a história de Andrea Sachs, uma jovem recém-formada que consegue um emprego como assistente júnior de Miranda Priestly, a implacável editora de uma revista de moda de Nova York. A personagem Emily Charlton, a primeira assistente de Priestly, é retratada como cruel e superficial.
A semelhança entre a personagem Emily e a própria Leslie Fremar foi confirmada pela autora do livro, que trabalhou como assistente de Wintour por um período. Fremar, no entanto, nunca havia comentado publicamente sobre o assunto até agora.
A experiência de Leslie Fremar
A estilista revelou que a publicação do livro a pegou de surpresa e que a experiência de ver sua vida retratada de forma ficcional foi perturbadora. Ela sentiu que suas experiências e sua personalidade foram distorcidas, levando-a a se sentir traída pela autora.
Apesar da mágoa inicial, Fremar demonstra uma perspectiva mais madura sobre o ocorrido. Ela reconhece que seu próprio estado de espírito e comportamento na época podem ter contribuído para a imagem que inspirou a personagem. A declaração de Fremar oferece um novo olhar sobre a criação de um dos livros mais icônicos sobre o mundo da moda.
Fonte: Variety
