Dean Tavoularis, o aclamado designer de produção vencedor do Oscar, que colaborou com Francis Ford Coppola em 13 filmes, incluindo a trilogia O Poderoso Chefão, Apocalypse Now e One From the Heart, faleceu aos 93 anos.
Ele morreu em um hospital em Paris de causas naturais. Tavoularis recebeu seu Oscar na categoria de melhor direção de arte pelo trabalho em O Poderoso Chefão Parte II (1974). Ele também foi indicado por Apocalypse Now (1979), Tucker: Um Sonho Real (1988) e O Poderoso Chefão Parte III (1990), além de O Golpe de Verônica (1978) de William Friedkin.
Em seu primeiro filme como diretor de arte, Tavoularis criou o visual sombrio para Bonnie and Clyde – Uma Rajada de Balas (1967). Dois dos filmes em que trabalhou, os dois primeiros de O Poderoso Chefão, ganharam o Oscar de Melhor Filme.
Colaboração com Coppola
Tavoularis também trabalhou com o diretor Coppola em A Conversação (1974), Os Selvagens (1983), Rumble Fish (1983), Peggy Sue Casou (1986), Jardins de Pedra (1987), New York Stories (1989) e Jack (1996).
Em uma entrevista de 2018, Tavoularis disse sobre Coppola: “Há muitas parcerias em todos os tipos de negócios que podem dar errado, mas às vezes pode resultar em uma colaboração. Vocês se entendem; vocês se sentem apoiados. E eu sempre tive isso com Francis.”
Coppola, em 1997, declarou: “Como todas as grandes colaborações, comecei a depender de Dean. Isso se tornou uma colaboração natural e silenciosa, que me proporcionou muito conforto e acrescentou ao estilo dos filmes que trabalhamos juntos.”
Trabalhos Marcantes
Para O Poderoso Chefão Parte II, Tavoularis transformou uma rua em Lower Manhattan na Little Italy de 1918. Para Apocalypse Now, ele criou um reino de selva sombrio com um templo em ruínas.
A produção de Apocalypse Now foi notoriamente difícil, com a estadia planejada de 14 semanas nas Filipinas se estendendo por dois anos. O filme levou quatro anos para ser concluído.
Para a história de amor One From the Heart (1981), Tavoularis construiu uma versão de alta tecnologia de Las Vegas no estúdio de Coppola em São Francisco, cobrindo nove estúdios de som.
Em 2007, ele recebeu o Lifetime Achievement Award da Art Directors Guild.
Constantine Tavoularis nasceu em 18 de maio de 1932, em Lowell, Massachusetts. Sua família se mudou para Los Angeles, onde seu pai era do ramo de café e atendia o estúdio Fox.
Ele estudou arquitetura e pintura no Otis College of Art and Design e ingressou na Disney como in-betweener em seu departamento de animação, onde um dos primeiros filmes em que trabalhou foi A Dama e o Vagabundo (1955).
Após trabalhar em Zabriskie Point (1970) de Michelangelo Antonioni, ele se reuniu com Penn em Pequeno Grande Homem (1970).
Tavoularis conheceu Coppola pela primeira vez enquanto era diretor de arte assistente em Candy (1968), estrelado por Marlon Brando.
Ele relembrou que executivos da Paramount pressionaram para que o filme O Poderoso Chefão (1972) fosse feito em St. Louis. “Tudo o que a Paramount queria teria feito este filme um fracasso. Tudo o que Francis lutou contra e lutou fez de O Poderoso Chefão um clássico da tela.”
Para Apocalypse Now, Tavoularis procurou helicópteros e um rio. “Fomos ao Pentágono, mas o Departamento do Exército leu o roteiro e disse: ‘Não’. Nenhum helicóptero dos Estados Unidos”, ele relembrou. “Então começamos a procurar helicópteros em outros lugares — e precisávamos de um rio. Acabei nas Filipinas, e o governo cooperou e nos deu helicópteros, e eles tinham os rios. Então filmamos o filme nas Filipinas.”
