O penúltimo episódio da 4ª temporada de Dark Winds trouxe uma reviravolta surpreendente sobre Leroy Gorman e deixou Joe Leaphorn em uma situação delicada. A trama se aproxima de suas resoluções, com Leaphorn capturado por Irene, Chee lidando com sua doença espiritual e a busca por Leroy Gorman tomando um rumo inesperado.
Irene conseguiu capturar Billie Tsosie, um golpe devastador. Para piorar, Leaphorn descobriu que Leroy Gorman já estava morto antes mesmo do início da 4ª temporada de Dark Winds. O episódio foi repleto de reviravoltas, preparando o terreno para o final da temporada.
Leaphorn é capturado por Irene
O episódio terminou com Leaphorn capturado após descobrir a verdade sobre Leroy Gorman. Ele foi emboscado pelo impostor Leroy e Irene Vaggan, que o nocauteou e o colocou no porta-malas de seu carro. As últimas palavras de Irene, “Você é meu agora, Joe“, indicam planos sombrios para ele, possivelmente envolvendo um relacionamento forçado e obsessivo.
A crueldade de Irene foi acentuada ao poupar Emma Leaphorn para enviar uma mensagem a Joe, usando a vida dela como moeda de troca. Isso adiciona uma camada de perigo à situação de Leaphorn.
O destino de Leroy Gorman e a reviravolta de Phillip Grayson
A maior reviravolta da temporada revelou que Leroy Gorman está morto há semanas. Bernadette descobriu que a foto do FBI de Leroy Gorman era, na verdade, de Phillip Grayson, um jovem Navajo que eles haviam encontrado no início da temporada. Leaphorn percebeu que Grayson estava trabalhando com Irene e que ambos mataram o verdadeiro Leroy Gorman antes do início da 4ª temporada de Dark Winds.
Irene ordenou que Grayson assumisse a identidade de Leroy para testemunhar no julgamento de Dominic McNair e ajudá-lo a ser absolvido. A troca de fotos no arquivo de Gorman por Irene foi uma manobra para encobrir o crime.
A doença espiritual de Chee e o trauma materno
Jim Chee tem lutado contra a doença espiritual, e o episódio revelou a causa: o trauma emocional pela morte de sua mãe de câncer de pulmão. A doença espiritual se intensificou devido à culpa de Chee por não ter levado sua mãe de volta à reserva Navajo antes de morrer, como ela desejava.
Chee se sente culpado por não ter dedicado tempo a ela e por acreditar que ninguém na reserva se importaria com ela. Ele e sua mãe foram expulsos da reserva após ela ser marcada como bruxa, o que o fez duvidar que ela seria bem recebida de volta.
A confissão de Chee a Bernadette parece ter sido benéfica. Ele conversou com a curandeira Margaret Cigaret para agendar uma cerimônia de cura, e Bernadette o assegurou que amigos e entes queridos estariam presentes, oferecendo a primeira esperança para Chee em muito tempo.
Irene mata seu pai
Irene enfrentou dificuldades com seu pai, Gunthar, que sofria de demência e acreditava que a Segunda Guerra Mundial ainda estava em andamento. Irene planejava colocá-lo em uma casa de repouso, mas ele odiava o local e a diminuía constantemente.
Quando descobriu que Gunthar havia saído do bunker e estava vagando, Irene o atropelou com seu carro, matando-o. A morte de Gunthar a livrou da responsabilidade de cuidar dele e do fardo de ser menosprezada, permitindo que ela vivesse sua própria vida. Essa ação reforça a natureza vilanesca de Irene e pode ter implicações negativas para Leaphorn, agora em seu poder.
