PUBLICIDADE
Poucos personagens na história da Marvel Comics fizeram a transição das páginas para a tela com tanto sucesso quanto a iteração de Matt Murdock/Daredevil por Charlie Cox. Apresentada pela primeira vez em ‘Marvel’s Daredevil’ na Netflix, de 2015 a 2018, a série rapidamente se tornou um padrão ouro para a narrativa de quadrinhos, e não apenas na TV. A trama sombria e focada nos personagens, toda centrada no compromisso inabalável do herói titular com seu bairro de Hell’s Kitchen, provou que esses heróis da Marvel poderiam ser bem adaptados, mesmo após tentativas fracassadas no passado.
Então veio ‘Daredevil: Born Again’, um ‘soft reboot’ como parte da crescente lista de séries do MCU no Disney+. A nova série trouxe diversas mudanças, algumas mais bem-vindas que outras. ‘Daredevil: Born Again’ manteve elementos que tornaram ‘Daredevil’ ótimo em primeiro lugar (principalmente a presença confiável de Charlie Cox), mas outros pontos ficaram aquém.
Alguns personagens foram completamente transformados ou escritos de fora, enquanto outros finalmente receberam o destaque que mereciam. Com isso em mente, aqui estão alguns personagens que a série da Netflix e ‘Born Again’ erraram… e outros que acertaram perfeitamente. Um personagem sempre presente na série Netflix, Foggy Nelson foi alvo de uma das decisões mais chocantes, e francamente desnecessárias, em ‘Born Again’.
Foggy já foi o coração da série ao lado de Karen Page, e ele não era apenas um alívio cômico. Ele atuava como uma espécie de bússola moral para Matt Murdock, sempre o impulsionando a ser melhor e a evitar ceder aos seus impulsos sombrios. De forma tocante, ele até permaneceu ao lado de Matt quando este afastou todos os outros em sua vida.
A amizade deles era frequentemente tensa, e os dois ocasionalmente caíam em território de “separação”, mas o relacionamento era crível, fundamentado e sincero, tornando-o uma peça integral do quebra-cabeça de Daredevil. Em ‘Born Again’, esse laço é rompido quase imediatamente. Foggy morre na sequência de abertura do primeiro episódio, com pouco ou nenhum impacto significativo na narrativa da temporada até os dois últimos episódios.
É um desperdício de um dos melhores personagens da série e um contraste acentuado com Matt, como alguém que acreditava que a justiça poderia ser feita a Kingpin e companhia sem vigilância. Matar Foggy despojou Matt de um aspecto crucial de sua identidade e de um de seus únicos laços com a normalidade. Pior ainda, removeu qualquer chance de ver como Foggy poderia progredir dentro do MCU mais amplo.
A remoção de Foggy quase imediatamente em ‘Born Again’ também serviu como um golpe amargo para os fãs da série original. O personagem merecia mais, e sua ausência é sentida dolorosamente, com um vazio notável no centro emocional da série. Desde o momento em que vestiu a máscara preta improvisada na 1ª temporada, Charlie Cox tornou-se a melhor iteração de Daredevil em live-action.
Ele trouxe humanidade, raiva, empatia e espiritualidade ao papel, o que não é uma combinação fácil de dominar de uma vez só. Seja enfrentando seu arqui-inimigo Kingpin, o trauma trazido por seu relacionamento tumultuado com Elektra, ou a sensação de que precisa se punir pela pessoa que é, Cox deu a Matt Murdock um nível de profundidade que poucos outros super-heróis possuem. É o tipo de espinha dorsal emocional que apenas algumas outras adaptações de super-heróis tiveram, o que torna o Daredevil de Cox um verdadeiro clássico.
A série coloca Cox ao lado de um excelente elenco de apoio, e embora o impacto deles seja inegável, foi a performance contida, introspectiva e silenciosamente explosiva de Cox que fez a série parecer um drama de prestígio, em vez de uma história em quadrinhos. Um excelente exemplo disso é o fato de que as cenas de tribunal de Cox, como o julgamento do Justiceiro na 2ª temporada, têm tanto peso e tensão quanto suas sequências de ação em plano-sequência nos corredores. Elektra Natchios é uma personagem central na mitologia de Daredevil nos quadrinhos.
Ela não é apenas uma assassina perigosa com laços com algumas das pessoas mais perigosas do mundo, mas também um interesse amoroso trágico de Matt. Nas páginas dos quadrinhos da Marvel, ela transita entre o mítico e o emocionalmente frágil, o que a torna perfeita para um personagem tão complicado como Matt Murdock. Infelizmente, na série da Netflix, a atriz Elodie Yung se assemelhava muito à personagem dos quadrinhos, mas a escrita carecia da profundidade que Elektra exigia.
Além disso, um problema ainda maior foi a falta de química entre Elektra e Matt. Sua história de amor atormentada no passado parecia uma exposição obrigatória, em vez de uma oportunidade de mergulhar mais fundo na vida de Matt antes de ele se tornar o Diabo de Hell’s Kitchen. Embora os roteiristas da série continuassem a dizer ao público que os dois estavam romanticamente ligados, isso, em última análise, não pareceu autêntico de forma significativa.
As brincadeiras entre os dois pareciam forçadas, e sua conexão era artificial. Em suma, a trajetória de Daredevil nas telas, desde a elogiada série da Netflix até a mais recente incursão no MCU com ‘Born Again’, demonstra os desafios e triunfos da adaptação de personagens complexos. Enquanto Charlie Cox solidificou sua posição como o Homem Sem Medo definitivo, a forma como personagens secundários são tratados pode definir o sucesso ou fracasso de uma narrativa.
A perda de Foggy e a representação superficial de Elektra em certos momentos servem como lembretes de que a essência dos personagens é tão crucial quanto a ação e o drama, destacando a importância de um equilíbrio cuidadoso para satisfazer tanto os fãs antigos quanto os novos espectadores.
Add a comment