A atriz Carey Mulligan compartilhou detalhes sobre sua preparação para a segunda temporada de Beef, série antológica da Netflix. Durante o processo, ela sentiu a necessidade de adaptar alguns diálogos e palavrões para soar mais autênticos com o sotaque britânico, sugerindo termos mais adequados ao vocabulário local.
O que você precisa saber sobre Beef
- A segunda temporada deBeefexplora um conflito intenso entre os personagens deOscar IsaaceCarey Mulligan.
- Mulligan buscou incorporar um vocabulário britânico mais agressivo para suas falas.
- A atriz também revelou um momento de ação marcante envolvendo um coiote na trama.
Transição de papéis sérios para comédia
O papel em Beef surgiu logo após Mulligan concluir a promoção de Maestro, cinebiografia de Leonard Bernstein. Enquanto Maestro exigiu performances sutis e um tom dramático, Beef ofereceu a Mulligan a oportunidade de explorar um lado mais cômico e irreverente, alinhado com sua personalidade fora das telas. A atriz, conhecida por seus papéis em dramas e filmes com temáticas sociais, viu na série uma chance de diversificar seu portfólio.
Cenas de ação e engajamento com o papel
Mulligan expressou entusiasmo por cenas que envolviam confrontos físicos, como um momento em que sua personagem precisa matar um coiote. Essa disposição para cenas intensas a fisgou imediatamente, levando-a a contatar seu agente com urgência para garantir o papel. A série, que começou com um incidente de raiva no trânsito na primeira temporada, evolui para um confronto direto entre os personagens de Mulligan e Isaac, com a trama sendo impulsionada por vídeos gravados por funcionários mais jovens, que descobrem um segredo do casal.
Carreira e percepção pública
Para os espectadores acostumados a ver Mulligan em papéis de “atriz séria”, sua participação em Beef pode ser uma surpresa. Apesar de ser uma atriz aclamada, ela conseguiu se manter afastada do escrutínio excessivo da mídia. Em contraste com seus trabalhos anteriores focados em temas como feminismo e assédio, em Beef, seus dilemas são mais pessoais, abordando questões como casamento, divórcio e aparência. A série explora a busca dos personagens por algo que acreditam que resolverá seus problemas, seja um novo emprego, uma cirurgia plástica ou um filho.
Origens e início de carreira
Mulligan cresceu em Londres, em um ambiente confortável, mas sem a mesma ostentação de sua vida atual. Sua mãe era professora universitária e seu pai administrava um negócio no ramo hoteleiro. A arte sempre esteve presente em sua vida, com sua mãe a levando frequentemente ao teatro. Após ser rejeitada por conservatórios de prestígio, ela aceitou uma vaga em outra universidade, mas tirou um ano sabático para trabalhar em um pub e buscar oportunidades de atuação. Um contato com o escritor Julian Fellowes a levou a uma agente de elenco, que a chamou para um teste para Orgulho e Preconceito, papel que abriu portas para teatro e televisão.
Ascensão com An Education e a vida de celebridade
O papel principal em An Education marcou um ponto de virada em sua carreira, transformando um filme independente em um sucesso aclamado pela crítica e rendendo a Mulligan uma indicação ao Oscar. A experiência de ser uma celebridade, com premiações e sessões de fotos, foi desorientadora. Ela descreve o processo como estranho, mas afirma que ter seus filhos a ajudou a se sentir mais confortável. Ao retornar ao Oscar em 2024 para Maestro, ela percebeu que a experiência parecia menor, assistindo à cerimônia das coxias com a equipe.
Colaboração com Oscar Isaac e vida pessoal
Mulligan conheceu Oscar Isaac em 2010, durante as filmagens de Drive. Na época, Isaac interpretou o marido ausente de sua personagem. Eles se reencontraram para Beef, onde a dinâmica entre seus personagens é central. Fora das telas, Mulligan é casada com o músico Marcus Mumford, com quem tem três filhos. Ela descreve o casamento como uma decisão consciente, apesar da percepção pública de que poderiam ser jovens para casar, dada a longa amizade do casal.
Detalhes da trama e uso de imagens pessoais
Na série, a personagem de Mulligan mantém um relacionamento secreto por texto com um ex-namorado. Para dar autenticidade às mensagens, a equipe de produção considerou usar fotos de Marcus Mumford como avatar, mas Mulligan preferiu usar fotos de sua melhor amiga, Rightor Doyle, para evitar questões de privacidade. A série também utiliza fotos reais do casal Mulligan e Doyle de quando ela morava em Nova York.
Desafios na escolha de papéis e colaborações
Após o sucesso de An Education, Mulligan enfrentou dificuldades para encontrar papéis que fossem além de “namoradas” ou personagens secundários em filmes focados em homens. Ela buscou projetos com diretores e roteiristas talentosos, onde pudesse ter uma oportunidade de fazer algo mais interessante. Sua colaboração com a diretora Emerald Fennell em Bela Vingança foi um marco, apesar dos desafios de filmar cenas intensas, como a de sufocamento de sua personagem, que exigiram grande dedicação e superação de riscos.
A importância da ética de trabalho e profissionalismo
Mulligan valoriza a ética de trabalho e o profissionalismo no set, citando exemplos como Judi Dench, que conhecia todos pelo nome, e Emma Thompson, que comprou pizza para a equipe quando as filmagens de An Education se estenderam. Ela tenta modelar seu próprio comportamento com base nessas experiências, evitando atrasos e demonstrando consideração pela equipe.
Reconhecimento e a busca por normalidade
Apesar do sucesso e do reconhecimento, Mulligan busca manter uma vida mais reservada, longe do estrelato. Ela descreve sua vida em Devon como um antídoto contra a auto-obsessão que pode surgir na carreira de ator. A atriz relata um episódio em que uma amiga não reconheceu nomes como Leonardo DiCaprio e Sean Penn, o que a fez refletir sobre a relatividade da fama e a importância de manter os pés no chão. Recentemente, ela recebeu o título de CBE (Comandante do Império Britânico) em uma cerimônia no Castelo de Windsor.
A dinâmica cômica e dramática em Beef
No set de Beef, Mulligan inicialmente questionou o tom da série, perguntando se as cenas deveriam ser cômicas. Ela se impressionou com a capacidade de Oscar Isaac de entregar falas que a faziam rir, mesmo em momentos de tensão. O criador da série, Lee Sung Jin, elogiou a precisão de Mulligan em captar nuances e a forma como ela interpreta tudo de maneira tão realista que o humor surge naturalmente. Ele destacou a expressividade de seus olhos e sua capacidade de transmitir malícia com um simples olhar.
Preparação para cenas de confronto
Mulligan e Isaac passaram meses se preparando para a série, incluindo um workshop intensivo para desenvolver a dinâmica do casal fictício. Eles criaram detalhes como tatuagens combinando para comemorar sua primeira viagem a Coachella. Mulligan também revelou que ela e Mumford têm tatuagens semelhantes, que ela descreve como “vergonhosas”. A atriz também fez uma tatuagem para comemorar Suffragette, um filme que fez com Helena Bonham Carter e Anne-Marie Duff.
A intensidade das cenas de luta
A atriz descreveu seu estilo de confronto como sendo mais silencioso quando está com a pessoa com quem está zangada, mas desabafando para quem quiser ouvir quando a pessoa não está presente. Para uma cena de luta física em Beef, o roteiro pedia que sua personagem jogasse uma taça de vinho na cabeça de Isaac e o agarrasse com um taco de golfe. Inicialmente, Mulligan não se sentiu com raiva suficiente para entregar a fala pretendida, mas o roteirista a ajudou a reformular a fala para expressar a frustração de ter “desperdiçado a vida inteira” com ele, o que ressoou com a personagem.
Vida pós-Beef e a busca por equilíbrio
Após a divulgação de Beef, Mulligan planeja retornar para Devon, onde vive com sua família em uma fazenda. Ela descreve o local como um refúgio que a ajuda a se desconectar do mundo do entretenimento e a manter o equilíbrio. A atriz mencionou que é a única pessoa famosa em seu círculo de amigos, o que proporciona uma perspectiva valiosa e a protege da auto-obsessão.
Um toque de realeza e humor
Antes de se despedir, Mulligan mostrou fotos de uma cerimônia recente no Castelo de Windsor, onde recebeu seu título de CBE. Ela brincou que tem usado isso para provocar Oscar Isaac em entrevistas conjuntas. Ao ser questionada se já jantou com Bono, como mencionado em uma fala da série, ela confirmou com um sorriso, adicionando um toque de humor à conversa.
Fonte: THR
