A batman: The Animated Series contou com um número surpreendente de atores que já eram (ou se tornariam em breve) grandes nomes no universo dos super-heróis. Poucas séries animadas ostentam um legado como a produção da DC. Estreando no início dos anos 90, ela redefiniu a forma como histórias de super-heróis poderiam ser contadas na televisão e reuniu um elenco impressionante que moldou o gênero por décadas.
Enquanto muita atenção é dada a ícones como Kevin Conroy e Mark Hamill por seus papéis definidores, Batman: TAS também contou com um número surpreendente de atores que já eram (ou se tornariam em breve) figuras importantes no cenário mais amplo de super-heróis. Este artigo foca na fascinante intersecção entre Batman: TAS e o mundo mais amplo da mídia de super-heróis, tanto live-action quanto animada.
Helen Slater
Muito antes dos universos de super-heróis se tornarem a norma, Helen Slater já havia vestido a capa como Supergirl no filme de 1984. Essa experiência fez de sua escalação em Batman: The Animated Series particularmente adequada, mesmo que seu papel fosse do lado vilanesco. Slater deu voz a Talia al Ghul, trazendo uma intensidade polida a uma das adversárias mais complexas de Batman.
Sua conexão com o universo DC não parou por aí. Slater mais tarde retornou ao mundo de Krypton em Smallville, interpretando Lara-El, a mãe biológica de superman. Ela então apareceu na série Supergirl como Eliza Danvers, a mãe adotiva de Kara.
Slater também dublou Martha Kent em DC Super Hero Girls: Hero of the Year. É uma carreira que abrange gerações de histórias da DC, fazendo de sua aparição em Batman: TAS uma peça-chave em uma jornada de super-heróis muito maior.
Ron Perlman
A voz profunda e inconfundível de Ron Perlman o tornou uma escolha natural para Clayface, um dos vilões trágicos e aterrorizantes de Batman: TAS. Sua performance adicionou peso à queda do ator metamorfo, ajudando a elevar Clayface a uma das figuras mais memoráveis do show.
Claro, Perlman não é estranho ao mundo dos super-heróis. Ele é talvez mais conhecido por interpretar Hellboy em Hellboy e sua sequência, dando vida ao anti-herói dos quadrinhos com uma mistura de ameaça e humor seco. Além disso, seu currículo de dublagem parece um passeio pela história dos quadrinhos animados.
De dar voz a Slade em Teen Titans a interpretar Sinestro em Green Lantern: The Animated Series, Perlman interpretou heróis, vilões e tudo mais. Se algo, Batman: TAS foi apenas o começo de seu domínio de longa data no gênero.
Ed Begley Jr.
Ed Begley Jr. pode não ser o primeiro nome que vem à mente em discussões sobre super-heróis, mas suas conexões com o gênero são mais profundas do que o esperado. Em Batman: The Animated Series, ele dublou tanto Charlie Collins (um homem desesperado chantageado pelo Coringa) quanto Germs, um capanga de Roland Dagget.
Begley Jr. apareceu em Batman Forever como Fred Stickley, o chefe azarado de Edward Nygma. Esse crossover o torna um dos poucos atores a ter aparecido tanto na série animada quanto em um filme live-action do Batman.
Begley também mergulhou na televisão da DC mais cedo, aparecendo em dois episódios da clássica série Mulher-Maravilha. Não é o currículo de super-herói mais chamativo, mas é surpreendentemente consistente – prova de que mesmo papéis menores podem se conectar a um legado de quadrinhos muito maior.
John Glover
John Glover trouxe uma vantagem teatral maravilhosa ao Charada em Batman: TAS, explorando o ego e o talento do personagem para o show intelectual. Sua performance fez o vilão parecer perigoso e estranhamente charmoso, um equilíbrio complicado que Glover lidou com facilidade.
Assim como Ed Begley Jr., Glover também fez a transição para o live-action do Batman. Ele apareceu em Batman & Robin como Dr. Jason Woodrue, o cientista responsável pela criação de Bane. Embora o próprio filme tenha uma reputação complicada, a inclusão de Glover cimenta ainda mais seu lugar na história do Batman.
Glover é talvez mais conhecido pelo público moderno de super-heróis por interpretar Lionel Luthor em Smallville, onde entregou uma aula de vilania manipuladora. Juntos, seus papéis mostram um padrão claro: se há um gênio ardiloso envolvido, Glover provavelmente não está longe.
Adam West
Para muitos, Adam West é Batman. Sua interpretação nos anos 60 definiu o personagem para uma geração, com cores vibrantes, humor exagerado e muitos efeitos sonoros de “POW!”. Como resultado, sua participação especial em Batman: TAS foi transformada em uma homenagem.
West dublou Simon Trent, mais conhecido como o Fantasma Cinzento, um herói fictício que inspirou o próprio senso de justiça de Bruce Wayne. O episódio é amplamente considerado um dos melhores da série, misturando nostalgia com peso emocional genuíno.
Mais do que tudo, serviu como um reconhecimento sincero do legado de West. Em vez de parodiar seu passado, o show o abraçou, posicionando-o como uma figura fundamental na história do Batman. É um caso raro em que a escalação se torna narrativa por si só, e Batman: TAS lidou com isso lindamente.
Mark Hamill
É impossível falar de Batman: The Animated Series sem mencionar Mark Hamill. Sua interpretação do Coringa ainda é amplamente considerada a versão definitiva e é frequentemente citada como a favorita absoluta dos fãs, aparecendo em dezenas de adaptações em várias mídias.
No entanto, as habilidades de super-herói de Hamill se estendem muito além de Gotham. Hamill dublou o Duende Macabro em spider-man: TAS e apareceu como o Trickster em The Flash (papel que ele reprisou mais tarde na versão da CW). Hamill também interpretou Klaw em The Avengers: Earth’s Mightiest Heroes e vários personagens em Ultimate Spider-Man.
Hamill interpretou Solomon Grundy e Trickster nas séries do Universo Animado DC Justice League e Justice League Unlimited, e interpretou o gangster Tony Zucco em The Batman – o homem que matou os pais de Robin. Embora muitos o associem principalmente ao Coringa, Hamill teve uma das maiores carreiras de super-heróis fora de Batman: The Animated Series.
Fonte: ScreenRant
