12 Monkeys: Como a Série Superou o Clássico de Bruce Willis e Brad Pitt e Se Tornou Uma Joia da Ficção Científica

Quando foi anunciado pela primeira vez que 12 Monkeys, o clássico cult de 1995 de Terry Gilliam, estrelado por Bruce Willis e Brad Pitt, seria reimaginado como uma série de televisão, os fãs do original receberam a notícia com uma boa dose de ceticismo. Afinal, o filme era uma mistura única de paranoia distópica, viagem no tempo e drama psicológico. Era peculiar, filosófico e tão específico em seu tom que a ideia de estender sua narrativa compacta em um arco de várias temporadas parecia arriscada na melhor das hipóteses, e equivocada na pior.

No entanto, contra todas as probabilidades, a série 12 Monkeys não apenas funcionou, mas se tornou uma das produções de ficção científica mais ambiciosas, emocionalmente envolventes e narrativamente recompensadoras da era moderna. A série 12 Monkeys, que estreou no início de 2015 no Syfy e durou quatro temporadas, começou com uma premissa familiar. Uma praga mortal dizimou a maior parte da humanidade, e o viajante do tempo James Cole (Aaron Stanford) é enviado de volta no tempo para detê-la em sua origem.

A produção ecoa os ritmos básicos do filme, desde a missão de Cole e seu relacionamento complicado com a brilhante virologista, Dra. Cassandra Railly (Amanda Schull), até sua perseguição a um grupo misterioso conhecido como o Exército dos 12 Macacos. Mas é aí que as semelhanças terminam.

Em vez de simplesmente recontar a história do filme, a série 12 Monkeys a usa como um trampolim para algo muito mais expansivo, evoluindo rapidamente para uma épica saga que mistura viagem no tempo, horror distópico, mistério metafísico e até elementos de romance e mito. A série 12 Monkeys explora habilmente as complicações da viagem no tempo sem se perder nelas. Muitas vezes, programas que brincam com linhas do tempo e paradoxos acabam tropeçando em sua própria lógica.

No entanto, 12 Monkeys trata o tempo como um quebra-cabeça e um personagem por direito próprio. Ela se inclina para o caos, construindo arcos inteiros em torno de linhas do tempo mutáveis, futuros alternativos e uma história que só pode ser reescrita a um preço altíssimo. As reviravoltas alucinantes da história vão além de entregar apenas choque; elas estão profundamente enraizadas nos relacionamentos em evolução e nos sacrifícios pessoais dos personagens.

Aaron Stanford traz uma intensidade crua a James Cole que é completamente distinta da interpretação de Bruce Willis. Seu Cole começa como um catador rude de um futuro destruído, mas com o tempo, ele se transforma em um líder sobrecarregado por escolhas impossíveis. A Dra.

Cassandra Railly, de Amanda Schull, passa por um dos arcos mais cativantes da série, transformando-se de uma cientista metódica em uma sobrevivente endurecida que aprende que salvar o mundo às vezes significa abandonar as regras. A química entre Stanford e Schull é magnética, e seu romance em ritmo lento se desenrola com genuína complexidade. E há Emily Hampshire como Jennifer Goines — uma versão feminina do maníaco Jeffrey Goines de Brad Pitt.

Hampshire entrega uma performance tão imprevisível quanto inesquecível. Jennifer começa como uma paciente brilhante, mas altamente instável, que ouve vozes e fala consigo mesma em rima. Mas, à medida que a série 12 Monkeys avança, ela se torna mais uma profeta, uma curinga, uma heroína relutante.

Seu arco é um dos mais surpreendentes e satisfatórios, e a capacidade de Hampshire de transitar do caos excêntrico para a vulnerabilidade comovente é simplesmente genial. Os vilões, também, são icônicos. A misteriosa Testemunha, a figura enigmática no centro do Exército dos 12 Macacos, é mais do que apenas um antagonista sem rosto.

À medida que sua identidade e motivações são lentamente reveladas, a série 12 Monkeys mergulha profundamente em questões de livre arbítrio, destino e a natureza do próprio tempo. A escrita nunca escolhe o caminho mais fácil. Personagens que inicialmente parecem maus são, na verdade, tragédias ambulantes.

Aliados e amigos se envolvem em traições, e a linha entre herói e vilão é frequentemente borrada pelas circunstâncias. Séries de ficção científica, especialmente aquelas que envolvem viagem no tempo, frequentemente se desintegram em suas temporadas finais. Ou são canceladas antes de resolver pontos importantes da trama, ou estragam o final com uma conclusão confusa.

A série 12 Monkeys evita cair em ambas as armadilhas. Os roteiristas tinham um roteiro claro, e o final da série é uma aula magna de como fechar uma narrativa épica. É emocionante, satisfatório e repleto de referências que recompensam os espectadores de longa data sem alienar os casuais.

Mas talvez a coisa mais importante que 12 Monkeys consegue é nunca perder de vista as pessoas na história. Viagem no tempo, pragas, paradoxos e destino podem soar como conceitos abstratos, mas nesta série, eles são profundamente pessoais. Cada reviravolta, cada salto no tempo, carrega um peso emocional.

É uma série que consegue ser inteligente e emocionante, complexa, mas acessível. Ela ousa ser esperançosa em um gênero que muitas vezes se inclina para o desespero. Então, se você pulou esta série pensando que é apenas uma versão requentada de um filme cult dos anos 90, é hora de reconsiderar.

A série 12 Monkeys é uma reinvenção rara que não só honra seu material de origem, mas o supera, entregando uma das mais inteligentes e emocionantes epopeias de ficção científica da televisão moderna. É imperdível para qualquer fã do gênero.