O aguardado filme live-action de Como Treinar o Seu Dragão, uma recriação quase cena a cena da adorada animação, chegou aos cinemas em junho e rapidamente se consolidou como um estrondoso sucesso para a Universal Pictures. A confiança no projeto foi tamanha que uma sequência foi anunciada antes mesmo da estreia. Enquanto o filme animado original, lançado em 2010, conquistou um impressionante 99% de aprovação no Rotten Tomatoes e faturou US$ 494,87 milhões globalmente com um orçamento de US$ 165 milhões, a versão live-action, embora com 77% no RT, já superou a arrecadação total da animação com um orçamento ligeiramente menor, de US$ 150 milhões.
O desempenho de Como Treinar o Seu Dragão nas bilheterias tem sido notável, e o novo filme acaba de superar um dos mais icônicos filmes de quadrinhos dos anos 90. A adaptação live-action já acumulou US$ 580,91 milhões globalmente, com US$ 250,7 milhões vindo apenas do mercado doméstico (EUA e Canadá). Esse montante foi suficiente para ultrapassar o clássico Men in Black, estrelado por Will Smith, que arrecadou US$ 250,69 milhões domesticamente.
O feito é ainda mais impressionante considerando que Como Treinar o Seu Dragão alcançou essa marca em pouco mais de um mês em cartaz. Apesar do ritmo de arrecadação de Como Treinar o Seu Dragão ter diminuído nas últimas duas semanas, com médias diárias entre US$ 1,2 milhão e US$ 3,1 milhões, seu sucesso continua evidente. O filme está a uma curta distância de superar outros grandes sucessos na lista de maiores bilheterias domésticas de todos os tempos, incluindo Harry Potter e o Prisioneiro de Azkaban, Uma Noite no Museu e até mesmo o icônico Batman de Tim Burton.
Para contextualizar, Men in Black, da Sony, foi originalmente uma adaptação da série de quadrinhos The Men in Black, criada por Lowell Cunningham e Sandy Carruthers. A franquia cinematográfica teve início com um orçamento de apenas US$ 90 milhões, mas se tornou um sucesso estrondoso ao arrecadar US$ 589,39 milhões globalmente, gerando uma lucrativa série de filmes. MIB 2 foi lançado em 2002, seguido pela terceira parte em 2012.
Uma tentativa de reboot em 2019, Men in Black: International, com Chris Hemsworth e Tessa Thompson, não conseguiu replicar o sucesso, arrecadando apenas US$ 253,89 milhões com um orçamento de US$ 110 milhões. A versão live-action de Como Treinar o Seu Dragão é dirigida por Dean DeBlois, o mesmo diretor da trilogia animada original. O elenco conta com Mason Thames como Soluço, Nico Parker como Astrid, Gerard Butler como Stoico, Nick Frost como Bocão, Gabriel Howell como Melequento, Julian Dennison como Perna-de-Peixe, Bronwyn James como Cabeça-Quente, Harry Trevaldwyn como Cabeça-Dura, Murray McArthur como Hoark e Peter Serafinowicz como Cuspe.
O filme é baseado na aclamada franquia de animação da DreamWorks Animation, que por sua vez é levemente inspirada na série de livros de mesmo nome de Cressida Cowell. A trama central do filme segue a inesperada amizade entre Soluço (Thames), um jovem viking conhecido por sua inventividade, e Banguela, um dragão Fúria da Noite. Juntos, eles formam um elo improvável enquanto uma antiga ameaça põe em perigo tanto vikings quanto dragões na Ilha de Berk.
Soluço e Banguela logo descobrem que são a chave para forjar um novo futuro, onde ambas as espécies possam coexistir. O filme está atualmente em exibição exclusiva nos cinemas, enquanto os filmes animados estão disponíveis para streaming em plataformas como Hulu e Max.